初夏登北山 初夏登北山

chū xià dēng běi shān

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

推tuī篷péng数shù峰fēng出chū，野yě色sè弄nòng新xīn晴qíng。

雷léi复fù阳yáng初chū长zhǎng，雪xuě消xiāo山shān更gèng青qīng。

岭lǐng坳ào孤gū塔tǎ露lù，木mù杪miǎo片piàn云yún生shēng。

何hé日rì尘chén缘yuán了le，来lái寻xún猿yuán鹤hè盟méng。

推篷数峰出，野色弄新晴。

雷复阳初长，雪消山更青。

岭坳孤塔露，木杪片云生。

何日尘缘了，来寻猿鹤盟。

推篷數峯出，野色弄新晴。

雷復陽初長，雪消山更青。

嶺坳孤塔露，木杪片雲生。

何日塵緣了，來尋猿鶴盟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

推开船篷数峰出，乡村色弄新晴。雷复阳初长，雪消山更青。岭坳孤塔露，树梢上一片云彩生。何日尘缘了，来寻找猿鹤结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考推開船篷數峯出，鄉村色弄新晴。雷復陽初長，雪消山更青。嶺坳孤塔露，樹梢上一片雲彩生。何日塵緣了，來尋找猿鶴結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘推篷数峰出’描绘了推开帐篷，几座山峰显露出来的景象；‘野色弄新晴’表达了野外景色在晴朗天气下的生动变化；‘雷复阳初长’指雷声过后，阳光重新照耀，白昼开始变长；‘雪消山更青’描述了雪融化后，山色更加青翠；‘岭坳孤塔露’描绘了山岭间孤塔的轮廓；‘木杪片云生’形容树木顶端升起片片云朵；‘何日尘缘了’表达了诗人对摆脱尘世烦恼的向往；‘来寻猿鹤盟’是诗人想象自己有一天能够与猿鹤为伴，追求超脱尘世的境界。詩中‘推篷數峯出’描繪了推開帳篷，幾座山峯顯露出來的景象；‘野色弄新晴’表達了野外景色在晴朗天氣下的生動變化；‘雷復陽初長’指雷聲過後，陽光重新照耀，白晝開始變長；‘雪消山更青’描述了雪融化後，山色更加青翠；‘嶺坳孤塔露’描繪了山嶺間孤塔的輪廓；‘木杪片雲生’形容樹木頂端升起片片雲朵；‘何日塵緣了’表達了詩人對擺脫塵世煩惱的嚮往；‘來尋猿鶴盟’是詩人想象自己有一天能夠與猿鶴爲伴，追求超脫塵世的境界。

赏析

推开船篷数峰出，乡村色弄新晴。雷复阳初长，雪消山更青。岭坳孤塔露，树梢上一片云彩生。何日尘缘了，来寻找猿鹤结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考推開船篷數峯出，鄉村色弄新晴。雷復陽初長，雪消山更青。嶺坳孤塔露，樹梢上一片雲彩生。何日塵緣了，來尋找猿鶴結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表