初夏登北山 初夏登北山
屡月不见山,胸次若逼窄。
举棹远相望,已渍双眸碧。
即之清入神,喜复遂郎觌。
非但尘思浣,顿觉余疴失。
玉流浸层峦,缘云抱幽石。
草木去浮夸,秋容净如拭。
我来谁与俦,一道兼一释。
精庐既窈深,靖宇尤邃密。
吟哦对青嶂,潇洒娱白日。
奁香勘南华,孰为寥天一。
屢月不見山,胸次若逼窄。
舉棹遠相望,已漬雙眸碧。
即之清入神,喜復遂郎覿。
非但塵思浣,頓覺餘痾失。
玉流浸層巒,緣雲抱幽石。
草木去浮誇,秋容淨如拭。
我來誰與儔,一道兼一釋。
精廬既窈深,靖宇尤邃密。
吟哦對青嶂,瀟灑娛白日。
奩香勘南華,孰爲寥天一。
分享
译文
几月不见山,胸中如果狭窄。举棹远远相望,已浸渍双目碧绿。就进入神的清,很高兴再次就郎规。不但尘想洗,突然觉得我病了。玉流逐渐层层山峦,绿云抱着幽石。草木去浮夸,秋容如擦净。我来谁与谁,一道又一释放。精庐既曲折深,靖宇更幽深。吟哦对青嶂,潇洒娱乐太阳。盒香勘测南华,谁是寥天一。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾月不見山,胸中如果狹窄。舉棹遠遠相望,已浸漬雙目碧綠。就進入神的清,很高興再次就郎規。不但塵想洗,突然覺得我病了。玉流逐漸層層山巒,綠雲抱着幽石。草木去浮誇,秋容如擦淨。我來誰與誰,一道又一釋放。精廬既曲折深,靖宇更幽深。吟哦對青嶂,瀟灑娛樂太陽。盒香勘測南華,誰是寥天一。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人久未登山,心中憋闷,终于得以登临北山,心情舒畅。诗中描绘了山水的清幽,表达了诗人对自然的喜爱和对尘世的超脱。注释重点解释了诗中的字词典故,如‘举棹’、‘清入神’、‘玉流’、‘缘云’等,以及诗中表达的情感和意境。此詩描述了詩人久未登山,心中憋悶,終於得以登臨北山,心情舒暢。詩中描繪了山水的清幽,表達了詩人對自然的喜愛和對塵世的超脫。註釋重點解釋了詩中的字詞典故,如‘舉棹’、‘清入神’、‘玉流’、‘緣雲’等,以及詩中表達的情感和意境。
赏析
几月不见山,胸中如果狭窄。举棹远远相望,已浸渍双目碧绿。就进入神的清,很高兴再次就郎规。不但尘想洗,突然觉得我病了。玉流逐渐层层山峦,绿云抱着幽石。草木去浮夸,秋容如擦净。我来谁与谁,一道又一释放。精庐既曲折深,靖宇更幽深。吟哦对青嶂,潇洒娱乐太阳。盒香勘测南华,谁是寥天一。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾月不見山,胸中如果狹窄。舉棹遠遠相望,已浸漬雙目碧綠。就進入神的清,很高興再次就郎規。不但塵想洗,突然覺得我病了。玉流逐漸層層山巒,綠雲抱着幽石。草木去浮誇,秋容如擦淨。我來誰與誰,一道又一釋放。精廬既曲折深,靖宇更幽深。吟哦對青嶂,瀟灑娛樂太陽。盒香勘測南華,誰是寥天一。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考