出城山墓域行至赵村 出城山墓域行至趙村

chū chéng shān mù yù xíng zhì zhào cūn

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

才cái出chū城chéng山shān路lù，云yún收shōu霁jì景jǐng呈chéng。

干gàn端duān顿dùn轩xuān豁huō，山shān色sè更gèng晶jīng明míng。

远yuǎn近jìn烟yān村cūn露lù，微wēi茫máng野yě水shuǐ横héng。

平píng头tóu今jīn七qī十shí，此cǐ地dì几jǐ经jīng行xíng。

才出城山路，云收霁景呈。

干端顿轩豁，山色更晶明。

远近烟村露，微茫野水横。

平头今七十，此地几经行。

纔出城山路，雲收霽景呈。

幹端頓軒豁，山色更晶明。

遠近煙村露，微茫野水橫。

平頭今七十，此地幾經行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚刚出城山路，说收晴景呈。干端顿开敞，山色更晶莹明亮。远近烟村露，模糊野水横。平头现在七十，这里几乎经行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛剛出城山路，說收晴景呈。幹端頓開敞，山色更晶瑩明亮。遠近煙村露，模糊野水橫。平頭現在七十，這裏幾乎經行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人出城至赵村所见山野景色，表达了对岁月流转的感慨。'霁'意为雨过天晴，'干端'指山峦的轮廓，'轩豁'形容开阔，'晶明'形容山色明亮。'烟村露'和'野水横'描绘了远处村庄的雾气和宽阔的野外水面。诗人自述已七十岁，多次经过此地，抒发了对时间流逝的感慨。本詩描寫了詩人出城至趙村所見山野景色，表達了對歲月流轉的感慨。'霽'意爲雨過天晴，'幹端'指山巒的輪廓，'軒豁'形容開闊，'晶明'形容山色明亮。'煙村露'和'野水橫'描繪了遠處村莊的霧氣和寬闊的野外水面。詩人自述已七十歲，多次經過此地，抒發了對時間流逝的感慨。

赏析

刚刚出城山路，说收晴景呈。干端顿开敞，山色更晶莹明亮。远近烟村露，模糊野水横。平头现在七十，这里几乎经行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛剛出城山路，說收晴景呈。幹端頓開敞，山色更晶瑩明亮。遠近煙村露，模糊野水橫。平頭現在七十，這裏幾乎經行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表