北山值雪偶成 北山值雪偶成
艮象涵万有，佳趣备四时。
此行属寒沍，喜遇腊雪飞。
琤琤初集霰，粲粲纷葳蕤。
奔腾渐成阵，势作龙凤驰。
森森千碧林，缘饰如珠玑。
旋观压层岭，烂若银成围。
一天散和气，万境凝清辉。
飞扬到朽壤，臭腐为神奇。
问山何幻怪，顷刻颜面非。
苍苍改正色，皓皓浮须眉。
我来逢此瑞，爽垲流肝脾。
对之岂徒酒，而可不以诗。
历诗探山意，春信横南枝。
艮象涵萬有，佳趣備四時。
此行屬寒沍，喜遇臘雪飛。
琤琤初集霰，粲粲紛葳蕤。
奔騰漸成陣，勢作龍鳳馳。
森森千碧林，緣飾如珠璣。
旋觀壓層嶺，爛若銀成圍。
一天散和氣，萬境凝清輝。
飛揚到朽壤，臭腐爲神奇。
問山何幻怪，頃刻顏面非。
蒼蒼改正色，皓皓浮鬚眉。
我來逢此瑞，爽塏流肝脾。
對之豈徒酒，而可不以詩。
歷詩探山意，春信橫南枝。
分享
译文
艮象涵有一万，赶快准备好四时。这行属寒冷冻结，很高兴遇见腊雪飞。净净初集霰，粲笑纷纷颌。奔腾渐成阵，形势作龙凤奔驰。森森千片林，装饰如同珍珠。回顾压层岭，烂如银围成。一天散和气，到处凝清辉。飞扬到腐烂的土壤，臭豆腐为神奇。问山怎么变幻怪，一会脸脸不是。苍苍改正颜色，洁白浮眉毛。我来参加这个吉祥物，清爽干燥流肝脾。回答的难道只是酒，而不能以诗。历诗探山意，春信横南枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考艮象涵有一萬，趕快準備好四時。這行屬寒冷凍結，很高興遇見臘雪飛。淨淨初集霰，粲笑紛紛頜。奔騰漸成陣，形勢作龍鳳奔馳。森森千片林，裝飾如同珍珠。回顧壓層嶺，爛如銀圍成。一天散和氣，到處凝清輝。飛揚到腐爛的土壤，臭豆腐爲神奇。問山怎麼變幻怪，一會臉臉不是。蒼蒼改正顏色，潔白浮眉毛。我來參加這個吉祥物，清爽乾燥流肝脾。回答的難道只是酒，而不能以詩。歷詩探山意，春信橫南枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
艮象：指东方的象征，涵万有：包含着宇宙万物。佳趣：美好的趣味，备四时：四季都具备。寒沍：严寒的天气。腊雪飞：腊月的雪飘落。琤琤：形容雪声。霰：小冰粒。粲粲：光亮的样子。葳蕤：草木茂盛的样子。奔腾：形容雪花飘落的样子。龙凤驰：像龙凤一样飞驰。森森：形容树木茂密。千碧林：千山万岭的绿色森林。缘饰：装饰。珠玑：指像珠子一样的雪。层岭：重叠的山岭。烂若银成围：像银子一样闪耀的雪围住了山岭。和气：和谐的气息。万境：万物。凝清辉：凝聚着清新的光辉。朽壤：腐朽的土地。臭腐为神奇：腐朽的东西变得神奇。幻怪：奇异的变化。顷刻：一会儿。颜面：面貌。苍苍：深青色。改正色：改变了颜色。皓皓：洁白。浮须眉：飘洒在眉毛上。瑞：吉祥。爽垲：爽朗明净。流肝脾：感动心脾。徒酒：仅仅饮酒。历诗：经历诗的感悟。山意：山的意境。春信：春天的消息。横南枝：横在南方树枝上。艮象：指東方的象徵，涵萬有：包含着宇宙萬物。佳趣：美好的趣味，備四時：四季都具備。寒沍：嚴寒的天氣。臘雪飛：臘月的雪飄落。琤琤：形容雪聲。霰：小冰粒。粲粲：光亮的樣子。葳蕤：草木茂盛的樣子。奔騰：形容雪花飄落的樣子。龍鳳馳：像龍鳳一樣飛馳。森森：形容樹木茂密。千碧林：千山萬嶺的綠色森林。緣飾：裝飾。珠璣：指像珠子一樣的雪。層嶺：重疊的山嶺。爛若銀成圍：像銀子一樣閃耀的雪圍住了山嶺。和氣：和諧的氣息。萬境：萬物。凝清輝：凝聚着清新的光輝。朽壤：腐朽的土地。臭腐爲神奇：腐朽的東西變得神奇。幻怪：奇異的變化。頃刻：一會兒。顏面：面貌。蒼蒼：深青色。改正色：改變了顏色。皓皓：潔白。浮鬚眉：飄灑在眉毛上。瑞：吉祥。爽塏：爽朗明淨。流肝脾：感動心脾。徒酒：僅僅飲酒。歷詩：經歷詩的感悟。山意：山的意境。春信：春天的消息。橫南枝：橫在南方樹枝上。
赏析
艮象涵有一万，赶快准备好四时。这行属寒冷冻结，很高兴遇见腊雪飞。净净初集霰，粲笑纷纷颌。奔腾渐成阵，形势作龙凤奔驰。森森千片林，装饰如同珍珠。回顾压层岭，烂如银围成。一天散和气，到处凝清辉。飞扬到腐烂的土壤，臭豆腐为神奇。问山怎么变幻怪，一会脸脸不是。苍苍改正颜色，洁白浮眉毛。我来参加这个吉祥物，清爽干燥流肝脾。回答的难道只是酒，而不能以诗。历诗探山意，春信横南枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考艮象涵有一萬，趕快準備好四時。這行屬寒冷凍結，很高興遇見臘雪飛。淨淨初集霰，粲笑紛紛頜。奔騰漸成陣，形勢作龍鳳奔馳。森森千片林，裝飾如同珍珠。回顧壓層嶺，爛如銀圍成。一天散和氣，到處凝清輝。飛揚到腐爛的土壤，臭豆腐爲神奇。問山怎麼變幻怪，一會臉臉不是。蒼蒼改正顏色，潔白浮眉毛。我來參加這個吉祥物，清爽乾燥流肝脾。回答的難道只是酒，而不能以詩。歷詩探山意，春信橫南枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考