遣意 遣意
骨比虞翻知相厄,才如灵运恨思迟。
吾生料可行休矣,世事何须危得之。
扶植道心新有力,破除俗学旧无师。
阖门时许人来往,祇是同骑竹马儿。
骨比虞翻知相厄,才如靈運恨思遲。
吾生料可行休矣,世事何須危得之。
扶植道心新有力,破除俗學舊無師。
闔門時許人來往,祇是同騎竹馬兒。
分享
译文
骨子里的才华比得上虞翻,却只能感叹思绪迟缓。我的一生可能已经走到了尽头,世事何必再冒险去追求。扶持有道的信念,新的力量涌现,破除世俗的学问,没有导师可寻。家门常开着,人来人往,只是像童年时一起骑竹马的孩子。骨子裏的才華比得上虞翻,卻只能感嘆思緒遲緩。我的一生可能已經走到了盡頭,世事何必再冒險去追求。扶持有道的信念,新的力量湧現,破除世俗的學問,沒有導師可尋。家門常開着,人來人往,只是像童年時一起騎竹馬的孩子。
注释
1. 虞翻:东汉学者,才学横溢。2. 灵运:指谢灵运,东晋诗人,以才情著称。3. 道心:指追求道德的内心。4. 俗学:指世俗的学问,与道德相悖。1. 虞翻:東漢學者,才學橫溢。2. 靈運:指謝靈運,東晉詩人,以才情著稱。3. 道心:指追求道德的內心。4. 俗學:指世俗的學問,與道德相悖。
赏析
此诗表达了诗人对于人生无常和世事无常的感慨。通过对自身才华与命运的反思,诗人抒发了对道德追求的执着和世俗束缚的排斥。全诗语言简练,意境深远,充满了哲理意味。此詩表達了詩人對於人生無常和世事無常的感慨。通過對自身才華與命運的反思,詩人抒發了對道德追求的執着和世俗束縛的排斥。全詩語言簡練,意境深遠,充滿了哲理意味。