【小石调】归来乐 【小石調】歸來樂

xiǎo shí diào guī lái lè

未知作者 元 未知作者 元

wèi zhī zuò zhě · yuán

标签: 诗词詩詞

罢bà罢bà耍shuǎ耍shuǎ,茫máng茫máng世shì界jiè尽jǐn宽kuān大dà。

五wǔ斗dòu米mǐ折zhé不bù得dé彭péng泽zé腰yāo,一yī碗wǎn饭fàn受shòu不bù得dé淮huái阴yīn跨kuà。

种zhǒng几jǐ亩mǔ邵shào平píng瓜guā,卜bo几jǐ文wén君jūn平píng卦guà。

哈hā哈hā,快kuài活huó煞shā!

心xīn窝wō里lǐ无wú牵qiān挂guà,耳ěr跟gēn厢xiāng没méi嘈cáo杂zá。

哈hā哈hā,世shì上shàng人rén劳láo劳láo堪kān讶yà!

你nǐ看kàn那nà秦qín代dài长zhǎng城chéng替tì别bié人rén打dǎ,汉hàn朝cháo陵líng寝qǐn被bèi偷tōu儿ér挖wā。

魏wèi时shí铜tóng雀què台tái,到dào如rú今jīn无wú片piàn瓦wǎ。

哈hā哈hā,名míng利lì场chǎng最zuì兜dōu搭dā!

班bān定dìng远yuǎn玉yù门mén关guān,枉wǎng白bái了le青qīng丝sī发fā。

马mǎ新xīn息xī铜tóng柱zhù标biāo,抵dǐ不bù得dé明míng

珠zhū价jià。

哈hā哈hā,却què更gèng有yǒu几jǐ般bān堪kān讶yà!

动dòng不bù动dòng说shuō甚shèn么me玉yù堂táng金jīn马mǎ,虚xū费fèi了le文wén园yuán笔bǐ札zhá。

只zhǐ恐kǒng怕pà渴kě死sǐ了le汉hàn相xiāng如rú,空kōng落luò下xià文wén

君jūn再zài寡guǎ。

哈hā哈hā,到dào头tóu来lái都dōu是shì假jiǎ!

总zǒng饶ráo你nǐ事shì业yè伊yī周zhōu,文wén章zhāng董dǒng贾jiǎ,少shǎo不bù得dé北běi邙máng山shān下xià。

哈hā哈hā,俺ǎn归guī去qù也yě呀ya!

身shēn不bù关guān陶táo唐táng禹yǔ夏xià,梦mèng不bù想xiǎng谋móu王wáng定dìng霸bà。

容róng膝xī的de是shì竹zhú椽chuán茅máo檐yán,点diǎn景jǐng的de是shì琴qín棋qí书shū画huà,忘wàng机jī的de是shì鸥ōu鱼yú凫fú鸭yā。

更gèng有yǒu那nà橘jú柚yòu园yuán遮zhē周zhōu匝zā,兰lán地dì平píng坡pō凸tū凹āo。

俺ǎn可kě也yě不bù痴chī又yòu不bù呆dāi,不bù聋lóng又yòu不bù哑yǎ。

谁shuí肯kěn把bǎ韶sháo光guāng来lái虚xū那nà?

哈hā哈hā,俺ǎn归guī去qù也yě呀ya!

从cóng负fù郭guō问wèn桑sāng麻má,遇yù邻lín翁wēng数shù花huā甲jiǎ。

铁tiě笛dí儿ér在zài牛niú角jiǎo上shàng挂guà,酒jiǔ瓢piáo儿ér在zài渔yú竿gān上shàng插chā,诗shī

囊náng儿ér在zài驴lǘ背bèi上shàng跨kuà。

眼yǎn底dǐ事shì抛pāo却què了le万wàn万wàn千qiān千qiān,杯bēi中zhōng物wù直zhí饮yǐn到dào七qī七qī八bā八bā。

欢huān百bǎi岁suì谁shuí似shì

咱zán?

哈hā哈hā,要yào罢bà便biàn罢bà!

分fēn付fù与yǔ风fēng月yuè烟yān霞xiá,准zhǔn备bèi着zhe归guī家jiā来lái耍shuǎ耍shuǎ。

罢罢耍耍,茫茫世界尽宽大。

五斗米折不得彭泽腰,一碗饭受不得淮阴跨。

种几亩邵平瓜,卜几文君平卦。

哈哈,快活煞!

心窝里无牵挂,耳跟厢没嘈杂。

哈哈,世上人劳劳堪讶!

你看那秦代长城替别人打,汉朝陵寝被偷儿挖。

魏时铜雀台,到如今无片瓦。

哈哈,名利场最兜搭!

班定远玉门关,枉白了青丝发。

马新息铜柱标,抵不得明

珠价。

哈哈,却更有几般堪讶!

动不动说甚么玉堂金马,虚费了文园笔札。

只恐怕渴死了汉相如,空落下文

君再寡。

哈哈,到头来都是假!

总饶你事业伊周,文章董贾,少不得北邙山下。

哈哈,俺归去也呀!

身不关陶唐禹夏,梦不想谋王定霸。

容膝的是竹椽茅檐,点景的是琴棋书画,忘机的是鸥鱼凫鸭。

更有那橘柚园遮周匝,兰地平坡凸凹。

俺可也不痴又不呆,不聋又不哑。

谁肯把韶光来虚那?

哈哈,俺归去也呀!

从负郭问桑麻,遇邻翁数花甲。

铁笛儿在牛角上挂,酒瓢儿在渔竿上插,诗

囊儿在驴背上跨。

眼底事抛却了万万千千,杯中物直饮到七七八八。

欢百岁谁似

咱?

哈哈,要罢便罢!

分付与风月烟霞,准备着归家来耍耍。

罷罷耍耍,茫茫世界盡寬大。

五斗米折不得彭澤腰,一碗飯受不得淮陰跨。

種幾畝邵平瓜,卜幾文君平卦。

哈哈,快活煞!

心窩裏無牽掛,耳跟廂沒嘈雜。

哈哈,世上人勞勞堪訝!

你看那秦代長城替別人打,漢朝陵寢被偷兒挖。

魏時銅雀臺,到如今無片瓦。

哈哈,名利場最兜搭!

班定遠玉門關,枉白了青絲髮。

馬新息銅柱標,抵不得明

珠價。

哈哈,卻更有幾般堪訝!

動不動說甚麼玉堂金馬,虛費了文園筆札。

只恐怕渴死了漢相如,空落下文

君再寡。

哈哈,到頭來都是假!

總饒你事業伊周,文章董賈,少不得北邙山下。

哈哈,俺歸去也呀!

身不關陶唐禹夏,夢不想謀王定霸。

容膝的是竹椽茅檐,點景的是琴棋書畫,忘機的是鷗魚鳧鴨。

更有那橘柚園遮周匝,蘭地平坡凸凹。

俺可也不癡又不呆,不聾又不啞。

誰肯把韶光來虛那?

哈哈,俺歸去也呀!

從負郭問桑麻,遇鄰翁數花甲。

鐵笛兒在牛角上掛,酒瓢兒在漁竿上插,詩

囊兒在驢背上跨。

眼底事拋卻了萬萬千千,杯中物直飲到七七八八。

歡百歲誰似

咱?

哈哈,要罷便罷!

分付與風月煙霞,準備着歸家來耍耍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗表达了诗人对世俗名利的厌倦和对隐居生活的向往。诗中通过对比古代英雄豪杰的功业和自己的平凡生活,表达了对名利的轻视和对自由自在生活的渴望。同时,诗中还描绘了诗人理想的隐居生活场景,充满了对自然和简朴生活的赞美。這首詩表達了詩人對世俗名利的厭倦和對隱居生活的嚮往。詩中通過對比古代英雄豪傑的功業和自己的平凡生活,表達了對名利的輕視和對自由自在生活的渴望。同時,詩中還描繪了詩人理想的隱居生活場景,充滿了對自然和簡樸生活的讚美。

赏析

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表