【仙吕】醉扶归_一点芳心碎 【仙呂】醉扶歸_一點芳心碎
一点芳心碎,两叶翠眉低。
薄幸檀郎尚未归,应是平康醉。
不来也奴更候些,直等烛灭香消睡。
锦瑟香尘昧,朱户绣帘垂。
宝鉴从他落燕泥,陡恁慵梳洗。
欲觅个团圆好梦,欹枕也难成寐。
玉笋弹珠泪,银叶冷金猊。
良夜迢迢玉漏迟,闷把帏屏倚。
我又索先暖下纯
绵被儿,来后教他睡。
花影侵阶砌,月转小楼西。
独倚屏山谩叹息,再把灯儿剔。
自觑了孤栖影儿,咒罢也和衣睡。
一點芳心碎,兩葉翠眉低。
薄倖檀郎尚未歸,應是平康醉。
不來也奴更候些,直等燭滅香消睡。
錦瑟香塵昧,朱戶繡簾垂。
寶鑑從他落燕泥,陡恁慵梳洗。
欲覓個團圓好夢,欹枕也難成寐。
玉筍彈珠淚,銀葉冷金猊。
良夜迢迢玉漏遲,悶把幃屏倚。
我又索先暖下純
綿被兒,來後教他睡。
花影侵階砌,月轉小樓西。
獨倚屏山謾嘆息,再把燈兒剔。
自覷了孤棲影兒,咒罷也和衣睡。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首词描绘了一位女子对远方情郎的思念之情。词中‘一点芳心碎’和‘两叶翠眉低’用生动的比喻表现了女子内心的痛苦和愁怨。‘薄幸檀郎’指的是女子等待的情郎,‘平康醉’暗示了情郎的不忠。‘锦瑟香尘昧’和‘朱户绣帘垂’营造出一种幽闭的氛围,表达了女子独守空房的孤寂。‘宝鉴从他落燕泥’和‘陡恁慵梳洗’描绘了女子因思念而懒于打扮自己的样子。‘玉笋弹珠泪’和‘银叶冷金猊’通过细节描写表现了女子深夜哭泣的情景。整首词情感真挚,语言优美,展现了古代女子对爱情的执着与无奈。這首詞描繪了一位女子對遠方情郎的思念之情。詞中‘一點芳心碎’和‘兩葉翠眉低’用生動的比喻表現了女子內心的痛苦和愁怨。‘薄倖檀郎’指的是女子等待的情郎,‘平康醉’暗示了情郎的不忠。‘錦瑟香塵昧’和‘朱戶繡簾垂’營造出一種幽閉的氛圍,表達了女子獨守空房的孤寂。‘寶鑑從他落燕泥’和‘陡恁慵梳洗’描繪了女子因思念而懶於打扮自己的樣子。‘玉筍彈珠淚’和‘銀葉冷金猊’通過細節描寫表現了女子深夜哭泣的情景。整首詞情感真摯,語言優美,展現了古代女子對愛情的執着與無奈。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考