【仙吕】三番玉楼人 【仙呂】三番玉樓人
风摆檐间马,雨打响碧窗纱。
枕剩衾寒没乱煞,不着我题名儿骂,暗想他,暗想他,忒情杂。
等来家,好生的歹斗咱。
我将那厮脸儿上不抓,耳轮儿揪罢,我问你昨夜宿谁家。
風擺檐間馬,雨打響碧窗紗。
枕剩衾寒沒亂煞,不着我題名兒罵,暗想他,暗想他,忒情雜。
等來家,好生的歹鬥咱。
我將那廝臉兒上不抓,耳輪兒揪罷,我問你昨夜宿誰家。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了女子思念丈夫的情感,通过对风吹雨打的描写,营造出一种凄凉的氛围,同时表现了女子内心的纠结与痛苦。‘风摆檐间马’、‘雨打响碧窗纱’两句,以自然景物衬托出女子的心情。‘枕剩衾寒没乱煞’、‘不着我题名儿骂’两句,写女子因思念而感到孤独和委屈。‘暗想他’、‘暗想他’两句,反复强调女子对丈夫的思念之情。‘等来家,好生的歹斗咱’、‘我将那厮脸儿上不抓,耳轮儿揪罢,我问你昨夜宿谁家’两句,则表现出女子对丈夫的怨恨与质问。此詩描寫了女子思念丈夫的情感,通過對風吹雨打的描寫,營造出一種淒涼的氛圍,同時表現了女子內心的糾結與痛苦。‘風擺檐間馬’、‘雨打響碧窗紗’兩句,以自然景物襯托出女子的心情。‘枕剩衾寒沒亂煞’、‘不着我題名兒罵’兩句,寫女子因思念而感到孤獨和委屈。‘暗想他’、‘暗想他’兩句,反覆強調女子對丈夫的思念之情。‘等來家,好生的歹鬥咱’、‘我將那廝臉兒上不抓,耳輪兒揪罷,我問你昨夜宿誰家’兩句,則表現出女子對丈夫的怨恨與質問。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考