【南吕】十样锦 【南呂】十樣錦
【破挂真】引子忆别娇容情分浅,终朝废寝忘餐。
离绪恹恹,情怀攘攘,别
后又添悒怏。
【绣带宜春令】幽窗下沉吟半晌,追思俏的娇娘。
娉婷处不弱似莺莺,娇娆
处可比双双。
非奖,最堪夸他性格儿温柔,难描他身材儿生得停当。
说不尽风流
可喜,万般模样。
【太平白练序】想当日月下星前,吐胆倾心,把誓盟深讲。
行思坐想,望尽
老今生,同佼攵鸾凰。
谁想,蓦然平地浪波生,怎知道祸从天降。
雾迷云障,被
鸨母苦死打开怨鸯。
【浣溪啄木儿】情惨凄,添悒怏,阁不住泪珠汪汪。
劳神役志镇端祥,寻思
那人情怎忘?
设计施方,要见他除非是梦儿里来到我行。
怜香惜玉相偎傍,尤云
雨生悲怆。
被数声疏雨敲窗,散高唐春心荡漾。
【三段鲍老催】此情怎当,罗衣尚存兰麝香。
鸾笺仗托纸半纸,人何在,谩
叹息,空惆怅。
恼得潘郎两鬓似霜。
【出队莺乱啼】咱这里因因他来狂荡,他因咱痛感伤。
几番欲待不思量,不
思量以后怎做得铁打心肠?
江淹闷,韩生忿,怎么得咱家闷?
千般恨才离了心上,又早来蹙在眉尖。
天还可怜,便霎时相见又且何妨。
【余音】情人早得同鸳帐,免使我心劳意攘,炷名香答谢上苍。
【破掛真】引子憶別嬌容情分淺,終朝廢寢忘餐。
離緒懨懨,情懷攘攘,別
後又添悒怏。
【繡帶宜春令】幽窗下沉吟半晌,追思俏的嬌娘。
娉婷處不弱似鶯鶯,嬌嬈
處可比雙雙。
非獎,最堪誇他性格兒溫柔,難描他身材兒生得停當。
說不盡風流
可喜,萬般模樣。
【太平白練序】想當日月下星前,吐膽傾心,把誓盟深講。
行思坐想,望盡
老今生,同佼攵鸞凰。
誰想,驀然平地浪波生,怎知道禍從天降。
霧迷雲障,被
鴇母苦死打開怨鴦。
【浣溪啄木兒】情慘悽,添悒怏,閣不住淚珠汪汪。
勞神役志鎮端祥,尋思
那人情怎忘?
設計施方,要見他除非是夢兒裏來到我行。
憐香惜玉相偎傍,尤雲
雨生悲愴。
被數聲疏雨敲窗,散高唐春心蕩漾。
【三段鮑老催】此情怎當,羅衣尚存蘭麝香。
鸞箋仗托紙半紙,人何在,謾
嘆息,空惆悵。
惱得潘郎兩鬢似霜。
【出隊鶯亂啼】咱這裏因因他來狂蕩,他因咱痛感傷。
幾番欲待不思量,不
思量以後怎做得鐵打心腸?
江淹悶,韓生忿,怎麼得咱家悶?
千般恨才離了心上,又早來蹙在眉尖。
天還可憐,便霎時相見又且何妨。
【餘音】情人早得同鴛帳,免使我心勞意攘,炷名香答謝上蒼。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《【南吕】十样锦》是元代的一首散曲,通过描绘离别后的相思之情,展现了主人公内心的痛苦和无奈。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘破挂真’中的‘破挂’指破旧的衣带,‘绣带宜春令’中的‘宜春令’是一种古代乐曲,‘太平白练序’中的‘白练’指白色的丝绸,‘浣溪啄木儿’中的‘啄木儿’是一种鸟类,‘三段鲍老催’中的‘鲍老’是一种古代乐曲,‘出队莺乱啼’中的‘莺乱啼’指黄莺的鸣叫声,‘余音’则是对美好回忆的留恋。整首曲子情感真挚,语言生动,充满了浓郁的古典韵味。《【南呂】十樣錦》是元代的一首散曲,通過描繪離別後的相思之情,展現了主人公內心的痛苦和無奈。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘破掛真’中的‘破掛’指破舊的衣帶,‘繡帶宜春令’中的‘宜春令’是一種古代樂曲,‘太平白練序’中的‘白練’指白色的絲綢,‘浣溪啄木兒’中的‘啄木兒’是一種鳥類,‘三段鮑老催’中的‘鮑老’是一種古代樂曲,‘出隊鶯亂啼’中的‘鶯亂啼’指黃鶯的鳴叫聲,‘餘音’則是對美好回憶的留戀。整首曲子情感真摯,語言生動,充滿了濃郁的古典韻味。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考