【大石调】阳关三叠 【大石調】陽關三疊
渭城朝雨轻尘,更洒遍客舍青青,弄柔凝千缕。
更洒遍客舍青青,弄柔凝
翠色。
更洒遍客舍青青,弄柔凝柳色新。
休烦恼,劝君更尽一杯酒,人生会少,富贵功名有定分。
休烦恼,劝君更尽一杯酒。
旧游如梦,只恐怕西出阳关,眼前
无故人。
休烦恼,劝君更尽一杯酒,只恐怕西出阳关,眼前无敌人。
渭城朝雨輕塵,更灑遍客舍青青,弄柔凝千縷。
更灑遍客舍青青,弄柔凝
翠色。
更灑遍客舍青青,弄柔凝柳色新。
休煩惱,勸君更盡一杯酒,人生會少,富貴功名有定分。
休煩惱,勸君更盡一杯酒。
舊遊如夢,只恐怕西出陽關,眼前
無故人。
休煩惱,勸君更盡一杯酒,只恐怕西出陽關,眼前無敵人。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渭城:古代地名,指今陕西省渭南市。朝雨:早晨的雨。客舍:旅店。青青:绿色。柔凝:柔和的雨珠凝结。柳色新:春天的柳树新绿。休烦恼:不要烦恼。更尽一杯酒:再喝一杯酒。旧游如梦:过去的旅行像梦一样。西出阳关:古代出塞的关口,比喻离别。无故人:没有旧日的朋友。渭城:古代地名,指今陝西省渭南市。朝雨:早晨的雨。客舍:旅店。青青:綠色。柔凝:柔和的雨珠凝結。柳色新:春天的柳樹新綠。休煩惱:不要煩惱。更盡一杯酒:再喝一杯酒。舊遊如夢:過去的旅行像夢一樣。西出陽關:古代出塞的關口,比喻離別。無故人:沒有舊日的朋友。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考