【不知宫调】甜水令 【不知宮調】甜水令
麻绦草履风袍袖,名利不刚求。
蓑笠纶竿钓鱼钩,绿水东流。
炉中炼出灵丹药,雷震采茶苗。
明月清风杖头挑,不挂椰瓢。
看看又早中年过,白发鬓边多。
积玉堆金大如何?
梦里存活。
把心猿意马方拴定,为甚不争名。
便得象简金鱼做公卿,白马红缨。
麻絛草履風袍袖,名利不剛求。
蓑笠綸竿釣魚鉤,綠水東流。
爐中煉出靈丹藥,雷震採茶苗。
明月清風杖頭挑,不掛椰瓢。
看看又早中年過,白髮鬢邊多。
積玉堆金大如何?
夢裏存活。
把心猿意馬方拴定,爲甚不爭名。
便得象簡金魚做公卿,白馬紅纓。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘渔夫的生活,表达了对名利看淡、追求自然生活的态度。诗中‘麻绦草履风袍袖’形象地描绘了渔夫的装束,‘名利不刚求’反映了诗人对名利的淡泊。‘炉中炼出灵丹药,雷震采茶苗’运用了比喻,将渔夫的生活比作炼丹求仙,寓意追求精神上的超脱。‘明月清风杖头挑,不挂椰瓢’表现了渔夫在自然中的悠然自得。‘把心猿意马方拴定,为甚不争名’则表达了诗人对于内心欲望的约束和对名利的超脱。‘象简金鱼做公卿,白马红缨’通过对比,讽刺了世俗对名利的追求。整首诗语言清新,意境深远,展现了作者对宁静生活的向往。本詩通過描繪漁夫的生活,表達了對名利看淡、追求自然生活的態度。詩中‘麻絛草履風袍袖’形象地描繪了漁夫的裝束,‘名利不剛求’反映了詩人對名利的淡泊。‘爐中煉出靈丹藥,雷震採茶苗’運用了比喻,將漁夫的生活比作煉丹求仙,寓意追求精神上的超脫。‘明月清風杖頭挑,不掛椰瓢’表現了漁夫在自然中的悠然自得。‘把心猿意馬方拴定,爲甚不爭名’則表達了詩人對於內心慾望的約束和對名利的超脫。‘象簡金魚做公卿,白馬紅纓’通過對比,諷刺了世俗對名利的追求。整首詩語言清新,意境深遠,展現了作者對寧靜生活的嚮往。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考