题吴淑妃真子 題吳淑妃真子
海静江澄玉雪腮，何年和月下瑶台。
卷中不敢端详看，曾得君王一笑来。
海靜江澄玉雪腮，何年和月下瑤臺。
卷中不敢端詳看，曾得君王一笑來。
分享
译文
海面平静江水清澈，如玉的腮颊下，何时在瑶台上相遇。画卷中不敢仔细观看，曾因君王一笑而感到欢喜。海面平靜江水清澈，如玉的腮頰下，何時在瑤臺上相遇。畫卷中不敢仔細觀看，曾因君王一笑而感到歡喜。
注释
1. 海静江澄：形容江水平静，清澈见底。2. 瑶台：神话中的仙境，这里指皇宫。3. 卷中：画卷之中。4. 君王一笑：指得到君王的宠爱。1. 海靜江澄：形容江水平靜，清澈見底。2. 瑤臺：神話中的仙境，這裏指皇宮。3. 卷中：畫卷之中。4. 君王一笑：指得到君王的寵愛。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了吴淑妃的美丽与风韵，通过描绘其如玉的腮颊和与君王相遇的场景，传达了诗人对美好事物的赞美之情。诗中运用了丰富的想象，使得读者仿佛也能感受到吴淑妃的美貌和君王对她笑颜如花的景象。此詩以細膩的筆觸描繪了吳淑妃的美麗與風韻，通過描繪其如玉的腮頰和與君王相遇的場景，傳達了詩人對美好事物的讚美之情。詩中運用了豐富的想象，使得讀者彷彿也能感受到吳淑妃的美貌和君王對她笑顏如花的景象。