郭公篇 郭公篇
郭公郭公,闻尔失国春秋时,何事到此犹悲啼。
郭公前言亡国故,当时只缘臣子误。
百年社稷不得归,而今家住柘冈西。
满目春风都是恨,声声说与齐侯知。
国亡矣,君勉之。
郭公郭公,聞爾失國春秋時,何事到此猶悲啼。
郭公前言亡國故,當時只緣臣子誤。
百年社稷不得歸,而今家住柘岡西。
滿目春風都是恨,聲聲說與齊侯知。
國亡矣,君勉之。
分享
译文
郭公郭公,听说你失去国春秋时,什么事情到这里还哭泣。郭公灭亡的国家所以前面的话,当时只因我子错误。百年的国家不能回家,而现在家住柘山冈向西。满目春风都是恨,声声说与齐侯知道。国家灭亡了,您努力吧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郭公郭公,聽說你失去國春秋時,什麼事情到這裏還哭泣。郭公滅亡的國家所以前面的話,當時只因我子錯誤。百年的國家不能回家,而現在家住柘山岡向西。滿目春風都是恨,聲聲說與齊侯知道。國家滅亡了,您努力吧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
郭公篇是宋代危稹所作的一首诗,诗中表达了诗人对国家亡国的悲痛和对郭公失国的同情。'春秋时'指的是春秋时期,'社稷'是古代对国家的代称,'柘冈西'是郭公的居住地。'齐侯'可能指的是郭公的朋友或同僚,诗人通过郭公的诉说,传达了对国家命运的忧虑和对君主的劝勉。郭公篇是宋代危稹所作的一首詩,詩中表達了詩人對國家亡國的悲痛和對郭公失國的同情。'春秋時'指的是春秋時期,'社稷'是古代對國家的代稱,'柘岡西'是郭公的居住地。'齊侯'可能指的是郭公的朋友或同僚,詩人通過郭公的訴說,傳達了對國家命運的憂慮和對君主的勸勉。
赏析
郭公郭公,听说你失去国春秋时,什么事情到这里还哭泣。郭公灭亡的国家所以前面的话,当时只因我子错误。百年的国家不能回家,而现在家住柘山冈向西。满目春风都是恨,声声说与齐侯知道。国家灭亡了,您努力吧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郭公郭公,聽說你失去國春秋時,什麼事情到這裏還哭泣。郭公滅亡的國家所以前面的話,當時只因我子錯誤。百年的國家不能回家,而現在家住柘山岡向西。滿目春風都是恨,聲聲說與齊侯知道。國家滅亡了,您努力吧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考