三叠泉 三疊泉
渴虹倒吸西江水，万丈老龙飞不起。
三奋三坠下无底，喷为雨雹风霆诡。
一练三帘万玉珠，奋迅奔腾十数里。
水石昼夜万訇，双崖铁立殷空。
日月万古照不到，一峡终年烟雾里。
数尺短松千尺苔，山深六月寒苍。
不知何人暗相报，遂令闯破混沌死。
至今山灵怒游客，百步飞霖射衣履。
山非山，水非水，仙非仙，鬼非鬼，回头洞口云扃矣，千秋万岁何时启？
渴虹倒吸西江水，萬丈老龍飛不起。
三奮三墜下無底，噴爲雨雹風霆詭。
一練三簾萬玉珠，奮迅奔騰十數里。
水石晝夜萬訇，雙崖鐵立殷空。
日月萬古照不到，一峽終年煙霧裏。
數尺短松千尺苔，山深六月寒蒼。
不知何人暗相報，遂令闖破混沌死。
至今山靈怒遊客，百步飛霖射衣履。
山非山，水非水，仙非仙，鬼非鬼，回頭洞口雲扃矣，千秋萬歲何時啓？
分享
译文
渴虹倒吸西江水，万丈主峰飞不起来。三奋三落下无底，喷为降冰雹大风电撒谎。一练三帘万玉珠，迅速奔腾十几里。水石昼夜万訇，双山崖铁立商空。万古照不到太阳和月亮，一个峡谷终年烟雾里。几尺短松千尺苔，山深青色六月寒。不知什么人暗中报复，于是命令闯过击破混沌死。至今山灵对游客，百步飞霖射穿鞋子。山不是山，水不是水，仙不是神仙，鬼不是鬼，回头洞口说关闭了，千秋万岁什么时候打开？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考渴虹倒吸西江水，萬丈主峯飛不起來。三奮三落下無底，噴爲降冰雹大風電撒謊。一練三簾萬玉珠，迅速奔騰十幾裏。水石晝夜萬訇，雙山崖鐵立商空。萬古照不到太陽和月亮，一個峽谷終年煙霧裏。幾尺短松千尺苔，山深青色六月寒。不知什麼人暗中報復，於是命令闖過擊破混沌死。至今山靈對遊客，百步飛霖射穿鞋子。山不是山，水不是水，仙不是神仙，鬼不是鬼，回頭洞口說關閉了，千秋萬歲什麼時候打開？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了三叠泉的壮丽景象，首联以渴虹倒吸西江水、老龙飞不起的形象描绘泉水的源头和气势。颔联写泉水三奋三坠，形成雨雹风霆，形容其力量之大。颈联以一练三帘、万玉珠、奋迅奔腾等词语描绘泉水的美丽和力量。尾联写泉水昼夜不息，双崖铁立，日月照不到，烟雾缭绕，营造出神秘莫测的氛围。最后四句写山灵因游客闯入而愤怒，形象生动。全诗以夸张、比喻等手法，展现了三叠泉的雄奇壮观。此詩描繪了三疊泉的壯麗景象，首聯以渴虹倒吸西江水、老龍飛不起的形象描繪泉水的源頭和氣勢。頷聯寫泉水三奮三墜，形成雨雹風霆，形容其力量之大。頸聯以一練三簾、萬玉珠、奮迅奔騰等詞語描繪泉水的美麗和力量。尾聯寫泉水晝夜不息，雙崖鐵立，日月照不到，煙霧繚繞，營造出神祕莫測的氛圍。最後四句寫山靈因遊客闖入而憤怒，形象生動。全詩以誇張、比喻等手法，展現了三疊泉的雄奇壯觀。
赏析
渴虹倒吸西江水，万丈主峰飞不起来。三奋三落下无底，喷为降冰雹大风电撒谎。一练三帘万玉珠，迅速奔腾十几里。水石昼夜万訇，双山崖铁立商空。万古照不到太阳和月亮，一个峡谷终年烟雾里。几尺短松千尺苔，山深青色六月寒。不知什么人暗中报复，于是命令闯过击破混沌死。至今山灵对游客，百步飞霖射穿鞋子。山不是山，水不是水，仙不是神仙，鬼不是鬼，回头洞口说关闭了，千秋万岁什么时候打开？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考渴虹倒吸西江水，萬丈主峯飛不起來。三奮三落下無底，噴爲降冰雹大風電撒謊。一練三簾萬玉珠，迅速奔騰十幾裏。水石晝夜萬訇，雙山崖鐵立商空。萬古照不到太陽和月亮，一個峽谷終年煙霧裏。幾尺短松千尺苔，山深青色六月寒。不知什麼人暗中報復，於是命令闖過擊破混沌死。至今山靈對遊客，百步飛霖射穿鞋子。山不是山，水不是水，仙不是神仙，鬼不是鬼，回頭洞口說關閉了，千秋萬歲什麼時候打開？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考