浪淘沙·岁暮病中 浪淘沙·歲暮病中

làng táo shā suì mù bìng zhōng

魏元戴 清 魏元戴 清

wèi yuán dài · qīng

标签: 诗词詩詞

多duō病bìng遏è流liú年nián。

撼hàn户hù风fēng森sēn。

铁tiě函hán事shì史shǐ不bù须xū传chuán。

堪kān叹tàn贱jiàn儒rú身shēn手shǒu健jiàn,荒huāng冢zhǒng争zhēng穿chuān。

谁shuí与yǔ斗dòu尊zūn前qián。

检jiǎn点diǎn平píng生shēng。

足zú根gēn空kōng带dài九jiǔ州zhōu烟yān。

三sān尺chǐ桄guāng榔láng寒hán曳yè杖zhàng,暄xuān负fù南nán檐yán。

多病遏流年。

撼户风森。

铁函事史不须传。

堪叹贱儒身手健,荒冢争穿。

谁与斗尊前。

检点平生。

足根空带九州烟。

三尺桄榔寒曳杖,暄负南檐。

多病遏流年。

撼戶風森。

鐵函事史不須傳。

堪嘆賤儒身手健,荒冢爭穿。

誰與鬥尊前。

檢點平生。

足根空帶九州煙。

三尺桄榔寒曳杖,暄負南檐。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

常年多病阻碍了时光流逝。 风声撼动门窗,寒意森森。 铁函中的史事无需流传。 可叹我等卑贱的儒生身手还健,却要在荒野中争抢坟墓。 有谁能在酒桌前与我争斗。 检点一生,足迹遍布九州。 三尺长的桄榔杖在寒风中摇曳,背靠南檐取暖。常年多病阻礙了時光流逝。 風聲撼動門窗,寒意森森。 鐵函中的史事無需流傳。 可嘆我等卑賤的儒生身手還健,卻要在荒野中爭搶墳墓。 有誰能在酒桌前與我爭鬥。 檢點一生,足跡遍佈九州。 三尺長的桄榔杖在寒風中搖曳,背靠南檐取暖。

注释

桄榔:一种树木;九州:古代中国的别称,泛指全国;南檐:房屋南面的屋檐。桄榔:一種樹木;九州:古代中國的別稱,泛指全國;南檐:房屋南面的屋檐。

赏析

此诗表达了作者对人生无常和命运无常的感慨,通过对自己病痛、岁月流逝和人生经历的描写,展现了作者对命运的无奈和对生命的珍惜。诗中的意象生动,情感深沉,读来令人感慨万千。此詩表達了作者對人生無常和命運無常的感慨,通過對自己病痛、歲月流逝和人生經歷的描寫,展現了作者對命運的無奈和對生命的珍惜。詩中的意象生動,情感深沉,讀來令人感慨萬千。

← 返回诗文列表