解连环·题画 解連環·題畫

jiě lián huán tí huà

魏元戴 清 魏元戴 清

wèi yuán dài · qīng

标签: 诗词詩詞

泪lèi痕hén一yī掬jū。

恨hèn芬fēn流liú竟jìng体tǐ,梅méi花huā同tóng宿sù。

误wù风fēng沙shā、细xì马mǎ驮tuó来lái,抱bào璧bì月yuè难nán亏kuī,渡dù河hé空kōng促cù。

万wàn里lǐ魂hún归guī,问wèn不bù出chū、海hǎi西xī部bù曲qū。

要yào千qiān秋qiū著zhù眼yǎn,一yī片piàn寒hán香xiāng,玉yù钩gōu斜xié玉yù。

纵zòng使shǐ绿lǜ蛾é愁chóu蹙cù。

奈nài生shēng憎zēng娇jiāo怯qiè,内nèi家jiā妆zhuāng束shù。

岸àn兜dōu鍪móu、鬓bìn影yǐng青qīng拖tuō,更gèng甲jiǎ锁suǒ黄huáng金jīn,血xuè花huā红hóng簌sù。

一yī剑jiàn防fáng身shēn,肯kěn孤gū负fù、离lí鸾luán别bié鹄gǔ。

甚shèn年nián年nián、天tiān断duàn云yún横héng,玉yù关guān心xīn目mù。

泪痕一掬。

恨芬流竟体,梅花同宿。

误风沙、细马驮来,抱璧月难亏,渡河空促。

万里魂归,问不出、海西部曲。

要千秋著眼,一片寒香,玉钩斜玉。

纵使绿蛾愁蹙。

奈生憎娇怯,内家妆束。

岸兜鍪、鬓影青拖,更甲锁黄金,血花红簌。

一剑防身,肯孤负、离鸾别鹄。

甚年年、天断云横,玉关心目。

淚痕一掬。

恨芬流竟體,梅花同宿。

誤風沙、細馬馱來,抱璧月難虧,渡河空促。

萬里魂歸,問不出、海西部曲。

要千秋著眼,一片寒香,玉鉤斜玉。

縱使綠蛾愁蹙。

奈生憎嬌怯,內家妝束。

岸兜鍪、鬢影青拖,更甲鎖黃金,血花紅簌。

一劍防身,肯孤負、離鸞別鵠。

甚年年、天斷雲橫,玉關心目。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泪痕一掬,悔恨的芬芳弥漫全身,梅花共宿。误入风沙之中,细马驮来,怀抱美玉,月色难掩。万里魂归,却无法听到海西的歌声。要千秋传颂,一片寒香,玉钩斜挂。纵然蛾眉愁苦,也无法抗拒命运的安排,内家的装扮。岸边盔甲、鬓影青拖,更添黄金甲锁,血花红簌。一剑防身,不愿辜负离别的鸳鸯。年年如此,天空被云阻断,玉在心中。淚痕一掬,悔恨的芬芳瀰漫全身,梅花共宿。誤入風沙之中,細馬馱來,懷抱美玉,月色難掩。萬里魂歸,卻無法聽到海西的歌聲。要千秋傳頌,一片寒香,玉鉤斜掛。縱然蛾眉愁苦,也無法抗拒命運的安排,內家的裝扮。岸邊盔甲、鬢影青拖,更添黃金甲鎖,血花紅簌。一劍防身,不願辜負離別的鴛鴦。年年如此,天空被雲阻斷,玉在心中。

注释

此诗以梅花为象征,表达了诗人对美好事物的珍视和对命运的无奈。此詩以梅花爲象徵,表達了詩人對美好事物的珍視和對命運的無奈。

赏析

诗人通过细腻的描写和深刻的情感,将梅花与人生的哲理相融合,展现了诗人的高洁情怀和对命运的深刻反思。詩人通過細膩的描寫和深刻的情感,將梅花與人生的哲理相融合,展現了詩人的高潔情懷和對命運的深刻反思。

← 返回诗文列表