百字令·己未除夕 百字令·己未除夕

bǎi zì lìng jǐ wèi chú xī

魏元戴 清 魏元戴 清

wèi yuán dài · qīng

标签: 诗词詩詞

寒hán光guāng满mǎn马mǎ,忆yì当dāng年nián此cǐ日rì,晓xiǎo趋qū金jīn阙quē。

涧jiàn怨yuàn林lín愁chóu庭tíng院yuàn旧jiù,重zhòng扫sǎo酿niàng春chūn晴qíng雪xuě。

钜jù野yě狐hú鸣míng,鼎dǐng湖hú龙lóng去qù,催cuī换huàn红hóng羊yáng劫jié。

停tíng杯bēi未wèi举jǔ,酒jiǔ肠cháng寸cùn寸cùn愁chóu结jié。

归guī来lái绝jué塞sāi穷qióng边biān,劳láo筋jīn暂zàn放fàng,江jiāng汉hàn催cuī行xíng客kè。

竖shù子zi英yīng雄xióng平píng等děng看kàn,嬴yíng得dé数shù茎jīng华huá发fā。

梦mèng绕rào中zhōng原yuán,诗shī寻xún永yǒng夜yè,岁suì鼓gǔ声shēng声shēng歇xiē。

朝cháo元yuán旧jiù谱pǔ,几jǐ人rén守shǒu抱bào残cán缺quē。

寒光满马,忆当年此日,晓趋金阙。

涧怨林愁庭院旧,重扫酿春晴雪。

钜野狐鸣,鼎湖龙去,催换红羊劫。

停杯未举,酒肠寸寸愁结。

归来绝塞穷边,劳筋暂放,江汉催行客。

竖子英雄平等看,嬴得数茎华发。

梦绕中原,诗寻永夜,岁鼓声声歇。

朝元旧谱,几人守抱残缺。

寒光滿馬,憶當年此日,曉趨金闕。

澗怨林愁庭院舊,重掃釀春晴雪。

鉅野狐鳴,鼎湖龍去,催換紅羊劫。

停杯未舉,酒腸寸寸愁結。

歸來絕塞窮邊,勞筋暫放,江漢催行客。

豎子英雄平等看,嬴得數莖華髮。

夢繞中原,詩尋永夜,歲鼓聲聲歇。

朝元舊譜,幾人守抱殘缺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒光照耀着马匹,回忆起当年这一天,清晨奔向金阙。山涧林间充满哀怨,庭院旧景重扫春雪。巨野狐狸鸣叫,鼎湖龙已离去,催促着红羊劫的更替。停下酒杯未举,酒肠中愁绪层层纠结。寒光照耀着馬匹,回憶起當年這一天,清晨奔向金闕。山澗林間充滿哀怨,庭院舊景重掃春雪。鉅野狐狸鳴叫,鼎湖龍已離去,催促着紅羊劫的更替。停下酒杯未舉,酒腸中愁緒層層糾結。

注释

金阙:指皇宫。钜野:地名,今属山东。鼎湖:传说中黄帝升天的地方。红羊劫:古代迷信说法,指每隔一百年,人间会有大劫难,红羊为劫难之兆。绝塞穷边:指边远荒凉的地方。竖子:古代对年轻人的贬称,此处指自己。嬴:通“赢”,获得。永夜:极夜,指夜晚很长。朝元:指拜谒天宫。旧谱:指旧有的法典或规则。金闕:指皇宮。鉅野:地名,今屬山東。鼎湖:傳說中黃帝昇天的地方。紅羊劫:古代迷信說法,指每隔一百年,人間會有大劫難,紅羊爲劫難之兆。絕塞窮邊:指邊遠荒涼的地方。豎子:古代對年輕人的貶稱,此處指自己。嬴:通“贏”,獲得。永夜:極夜,指夜晚很長。朝元:指拜謁天宮。舊譜:指舊有的法典或規則。

赏析

这首词以除夕之夜为背景,通过对往昔岁月的回忆和对现实境遇的感慨,抒发了作者对人生无常、世事变迁的感慨。词中运用了丰富的意象和典故,语言凝练,情感深沉,具有很高的艺术价值。這首詞以除夕之夜爲背景,通過對往昔歲月的回憶和對現實境遇的感慨,抒發了作者對人生無常、世事變遷的感慨。詞中運用了豐富的意象和典故,語言凝練,情感深沉,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表