啄木鸟二首 啄木鳥二首
爪利嘴还刚,残阳啄更忙。
千林蠹如尽,一腹馁何妨。
形小过槐陌,声高近草堂。
岂同闲燕雀,唯解占雕梁。
爪利嘴還剛,殘陽啄更忙。
千林蠹如盡,一腹餒何妨。
形小過槐陌,聲高近草堂。
豈同閒燕雀,唯解佔雕樑。
分享
译文
爪利嘴还刚,残阳啄更忙。千林害虫如尽,一个肚子饿又何妨。形小流过槐陌,声高近草堂。怎么清闲燕雀,只有理解占雕梁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爪利嘴還剛,殘陽啄更忙。千林害蟲如盡,一個肚子餓又何妨。形小流過槐陌,聲高近草堂。怎麼清閒燕雀,只有理解佔雕樑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
爪利:爪子锋利。啄:用嘴啄。千林:成千上万的树林。蠹:蛀虫。形小:体型小。槐陌:槐树遍布的小路。声高:叫声响亮。草堂:草屋。闲燕雀:闲散的燕子麻雀。雕梁:华丽的屋梁。爪利:爪子鋒利。啄:用嘴啄。千林:成千上萬的樹林。蠹:蛀蟲。形小:體型小。槐陌:槐樹遍佈的小路。聲高:叫聲響亮。草堂:草屋。閒燕雀:閒散的燕子麻雀。雕樑:華麗的屋樑。
赏析
爪利嘴还刚,残阳啄更忙。千林害虫如尽,一个肚子饿又何妨。形小流过槐陌,声高近草堂。怎么清闲燕雀,只有理解占雕梁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爪利嘴還剛,殘陽啄更忙。千林害蟲如盡,一個肚子餓又何妨。形小流過槐陌,聲高近草堂。怎麼清閒燕雀,只有理解佔雕樑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考