值雨宿谔师房 值雨宿諤師房

zhí yǔ sù è shī fáng

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

信xìn步bù闲xián游yóu处chù，妨fáng归guī路lù岂qǐ赊shē。

因yīn琴qín避bì山shān寺sì，和hé鹤hè宿sù僧sēng家jiā。

语yǔ直zhí非fēi关guān酒jiǔ，眠mián迟chí不bù为wèi茶chá。

共gòng论lùn尘chén世shì里lǐ，夜yè亦yì事shì如rú麻má。

信步闲游处，妨归路岂赊。

因琴避山寺，和鹤宿僧家。

语直非关酒，眠迟不为茶。

共论尘世里，夜亦事如麻。

信步閒遊處，妨歸路豈賒。

因琴避山寺，和鶴宿僧家。

語直非關酒，眠遲不爲茶。

共論塵世裏，夜亦事如麻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

信步闲游处，不妨回去的路怎么赊。通过琴避开山寺，和鹤在僧家。对直不关酒，睡眠迟迟不为茶。谈论尘世里，晚上也工作到麻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考信步閒遊處，不妨回去的路怎麼賒。通過琴避開山寺，和鶴在僧家。對直不關酒，睡眠遲遲不爲茶。談論塵世裏，晚上也工作到麻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 值雨：指在雨中。2. 谔师：指谔寺的僧人。3. 避：躲避。4. 和鹤：指与鹤为伴。5. 僧家：指僧人居住的地方。6. 语直：说话直率。7. 尘世里：人世间。8. 事如麻：事情繁多，如同麻线一般纷乱。1. 值雨：指在雨中。2. 諤師：指諤寺的僧人。3. 避：躲避。4. 和鶴：指與鶴爲伴。5. 僧家：指僧人居住的地方。6. 語直：說話直率。7. 塵世裏：人世間。8. 事如麻：事情繁多，如同麻線一般紛亂。

赏析

信步闲游处，不妨回去的路怎么赊。通过琴避开山寺，和鹤在僧家。对直不关酒，睡眠迟迟不为茶。谈论尘世里，晚上也工作到麻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考信步閒遊處，不妨回去的路怎麼賒。通過琴避開山寺，和鶴在僧家。對直不關酒，睡眠遲遲不爲茶。談論塵世裏，晚上也工作到麻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表