知府石太尉闲抱瑶琴荣临圭窦烧笋供膳刻竹题 知府石太尉閒抱瑤琴榮臨圭竇燒筍供膳刻竹題
分茆人忽到茅斋,踏破溪边万点苔。
却恐歌钟喧静境,随轩祇背古琴来。
分茆人忽到茅齋,踏破溪邊萬點苔。
卻恐歌鐘喧靜境,隨軒祇背古琴來。
分享
译文
分第二人突然来到茅屋,溪边踩破万点苔。却担心歌钟喧静境,随车只背古代琴来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考分第二人突然來到茅屋,溪邊踩破萬點苔。卻擔心歌鐘喧靜境,隨車只背古代琴來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
分茆:分开茅草。茅斋:茅草屋。踏破:踩坏。溪边:溪水边。苔:青苔。却恐:恐怕。歌钟:歌声和钟声。喧静境:喧闹的静境。随轩:随着车轩。祇背:只背。古琴:古代的弦乐器。分茆:分開茅草。茅齋:茅草屋。踏破:踩壞。溪邊:溪水邊。苔:青苔。卻恐:恐怕。歌鐘:歌聲和鐘聲。喧靜境:喧鬧的靜境。隨軒:隨着車軒。祇背:只背。古琴:古代的絃樂器。
赏析
分第二人突然来到茅屋,溪边踩破万点苔。却担心歌钟喧静境,随车只背古代琴来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考分第二人突然來到茅屋,溪邊踩破萬點苔。卻擔心歌鐘喧靜境,隨車只背古代琴來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考