赠岐贲推官 贈岐賁推官

zèng qí bēn tuī guān

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

动dòng静jìng不bù违wéi书shū，如rú君jūn始shǐ是shì儒rú。

婢bì闲xián犹yóu画huà卦guà，儿ér戏xì亦yì投tóu壶hú。

门mén冷lěng僧sēng长zhǎng往wǎng，官guān清qīng道dào更gèng孤gū。

吾wú君jūn能néng大dà用yòng，皇huáng宋sòng即jí唐táng虞yú。

动静不违书，如君始是儒。

婢闲犹画卦，儿戏亦投壶。

门冷僧长往，官清道更孤。

吾君能大用，皇宋即唐虞。

動靜不違書，如君始是儒。

婢閒猶畫卦，兒戲亦投壺。

門冷僧長往，官清道更孤。

吾君能大用，皇宋即唐虞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

动静不违背书，如果你开始是儒。婢女闲还画卦，我也投壶游戏。门冷和尚长去，官清理道路更孤独。我你能大用，皇宋就是唐虞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考動靜不違背書，如果你開始是儒。婢女閒還畫卦，我也投壺遊戲。門冷和尚長去，官清理道路更孤獨。我你能大用，皇宋就是唐虞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

动静不违书：动静相宜，不违背书中的道理。如君始是儒：像您这样才开始成为儒者。婢闲犹画卦：即使是闲着的婢女也会画卦。儿戏亦投壶：孩子们玩耍也会投壶。门冷僧长往：门庭冷落，僧人却经常来。官清道更孤：官职清廉，道路更加孤独。吾君能大用：我们的君主能够重用您。皇宋即唐虞：皇宋时期就像唐虞时代一样美好。動靜不違書：動靜相宜，不違背書中的道理。如君始是儒：像您這樣纔開始成爲儒者。婢閒猶畫卦：即使是閒着的婢女也會畫卦。兒戲亦投壺：孩子們玩耍也會投壺。門冷僧長往：門庭冷落，僧人卻經常來。官清道更孤：官職清廉，道路更加孤獨。吾君能大用：我們的君主能夠重用您。皇宋即唐虞：皇宋時期就像唐虞時代一樣美好。

赏析

动静不违背书，如果你开始是儒。婢女闲还画卦，我也投壶游戏。门冷和尚长去，官清理道路更孤独。我你能大用，皇宋就是唐虞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考動靜不違背書，如果你開始是儒。婢女閒還畫卦，我也投壺遊戲。門冷和尚長去，官清理道路更孤獨。我你能大用，皇宋就是唐虞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表