寓兴七首 寓興七首
勿谓患至大,君圣民有赖。
勿谓事至小,父荒子无告。
因思唐尧九年水,少于骊姬数滴泪。
勿謂患至大,君聖民有賴。
勿謂事至小,父荒子無告。
因思唐堯九年水,少於驪姬數滴淚。
分享
译文
不要说担心到大,你圣民有依赖。不要对事情很小,父亲告诉儿子不要荒废。因思唐尧九年的水灾,几滴眼泪比骊姬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要說擔心到大,你聖民有依賴。不要對事情很小,父親告訴兒子不要荒廢。因思唐堯九年的水災,幾滴眼淚比驪姬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
勿谓患至大,君圣民有赖:不要认为祸患到来很大,君主英明,民众就会有依靠。勿谓事至小,父荒子无告:不要认为事情到来很小,父亲荒废,孩子就无处告状。因思唐尧九年水,少于骊姬数滴泪:由此想到唐尧九年洪水,也不及骊姬几滴眼泪之多。勿謂患至大,君聖民有賴:不要認爲禍患到來很大,君主英明,民衆就會有依靠。勿謂事至小,父荒子無告:不要認爲事情到來很小,父親荒廢,孩子就無處告狀。因思唐堯九年水,少於驪姬數滴淚:由此想到唐堯九年洪水,也不及驪姬幾滴眼淚之多。
赏析
不要说担心到大,你圣民有依赖。不要对事情很小,父亲告诉儿子不要荒废。因思唐尧九年的水灾,几滴眼泪比骊姬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要說擔心到大,你聖民有依賴。不要對事情很小,父親告訴兒子不要荒廢。因思唐堯九年的水災,幾滴眼淚比驪姬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考