咏竹杯珓子 詠竹杯珓子
谁知破筠根,还同一气分。
吉凶终在我,翻覆谩劳君。
酒欲祈先酹,香临掷更焚。
吾尝学丘祷,懒把祝云云。
誰知破筠根,還同一氣分。
吉凶終在我,翻覆謾勞君。
酒欲祈先酹,香臨擲更焚。
吾嘗學丘禱,懶把祝云云。
分享
译文
谁知道打箔根,回到同一个气分。吉凶始终在我,反复地烦劳你。祈求先洒酒,香在掷再焚烧。我曾经学习我祈祷,懒得把祝福等等。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰知道打箔根,回到同一個氣分。吉凶始終在我,反覆地煩勞你。祈求先灑酒,香在擲再焚燒。我曾經學習我祈禱,懶得把祝福等等。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
破筠根:指竹子破开的地方。一气分:指竹子连根的状态。杯珓子:古代一种占卜工具。吉凶:指好的和不好的结果。翻覆:指杯珓子的结果不定。酹:倒酒。丘祷:指向山神祈祷。懒把祝云云:指作者不愿意多说话。破筠根:指竹子破開的地方。一氣分:指竹子連根的狀態。杯珓子:古代一種占卜工具。吉凶:指好的和不好的結果。翻覆:指杯珓子的結果不定。酹:倒酒。丘禱:指向山神祈禱。懶把祝云云:指作者不願意多說話。
赏析
谁知道打箔根,回到同一个气分。吉凶始终在我,反复地烦劳你。祈求先洒酒,香在掷再焚烧。我曾经学习我祈祷,懒得把祝福等等。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰知道打箔根,回到同一個氣分。吉凶始終在我,反覆地煩勞你。祈求先灑酒,香在擲再焚燒。我曾經學習我祈禱,懶得把祝福等等。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考