依韵和益州司理刘大著喜与运使薛端公相见之 依韻和益州司理劉大著喜與運使薛端公相見之
锦川风物似逢丘,运使诗流压九流。
五色云中题寺观,四时花里按军州。
棠郊野客空遥羡,兰省才郎称共游。
纵使谪仙今复出,难陪倡和却应愁。
錦川風物似逢丘,運使詩流壓九流。
五色雲中題寺觀,四時花裏按軍州。
棠郊野客空遙羨,蘭省才郎稱共遊。
縱使謫仙今復出,難陪倡和卻應愁。
分享
译文
锦川风物似乎遇到我,运使诗人压九流。五彩云中题寺观,四季花里按军州。棠郊野客空遥羡慕,兰省才郎称共游。即使谪仙现在又出,很难陪唱和却应愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦川風物似乎遇到我,運使詩人壓九流。五彩雲中題寺觀,四季花裏按軍州。棠郊野客空遙羨慕,蘭省才郎稱共遊。即使謫仙現在又出,很難陪唱和卻應愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人魏野与运使薛端公相见的喜悦之情。诗中‘锦川风物’指益州的风光,‘诗流压九流’赞美薛端公的诗歌才华。‘五色云中题寺观’和‘四时花里按军州’描绘了薛端公游览的景象。‘棠郊野客’和‘兰省才郎’分别指诗人自己和薛端公,表达了对此次相见的珍视。最后两句以李白自比,表示即使李白复出,也难以陪诗友酬和,表达了对友谊的珍视和无奈之情。此詩描寫了詩人魏野與運使薛端公相見的喜悅之情。詩中‘錦川風物’指益州的風光,‘詩流壓九流’讚美薛端公的詩歌才華。‘五色雲中題寺觀’和‘四時花裏按軍州’描繪了薛端公遊覽的景象。‘棠郊野客’和‘蘭省才郎’分別指詩人自己和薛端公,表達了對此次相見的珍視。最後兩句以李白自比,表示即使李白復出,也難以陪詩友酬和,表達了對友誼的珍視和無奈之情。
赏析
锦川风物似乎遇到我,运使诗人压九流。五彩云中题寺观,四季花里按军州。棠郊野客空遥羡慕,兰省才郎称共游。即使谪仙现在又出,很难陪唱和却应愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦川風物似乎遇到我,運使詩人壓九流。五彩雲中題寺觀,四季花裏按軍州。棠郊野客空遙羨慕,蘭省才郎稱共遊。即使謫仙現在又出,很難陪唱和卻應愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考