依韵和冯亚见赠依韻和馮亞見贈

yī yùn hé féng yà jiàn zèng

wèi yě · sòng

君jūn向xiàng城chéng中zhōng住zhù，淳chún风fēng想xiǎng独dú还hái。

相xiāng逢féng多duō解jiě梦mèng，不bù见jiàn少shǎo开kāi颜yán。

期qī约yuē多duō寻xún药yào，商shāng量liàng共gòng买mǎi山shān。

羡xiàn予yǔ庭tíng际jì石shí，重zhòng叠dié藓xiǎn痕hén斑bān。

君向城中住，淳风想独还。

相逢多解梦，不见少开颜。

期约多寻药，商量共买山。

羡予庭际石，重叠藓痕斑。

君向城中住，淳風想獨還。

相逢多解夢，不見少開顏。

期約多尋藥，商量共買山。

羨予庭際石，重疊蘚痕斑。

译文

你向城中住，李淳风想独自回到。相逢多理解梦，不见少开颜。期约多寻药，商量一起买山。羡慕我庭院石，重叠藓痕斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你向城中住，李淳風想獨自回到。相逢多理解夢，不見少開顏。期約多尋藥，商量一起買山。羨慕我庭院石，重疊蘚痕斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘淳风’指淳朴的风俗，‘解梦’指解读梦境，‘寻药’指寻找草药，‘买山’指购买山林，‘庭际石’指庭院中的石头。詩中‘淳風’指淳樸的風俗，‘解夢’指解讀夢境，‘尋藥’指尋找草藥，‘買山’指購買山林，‘庭際石’指庭院中的石頭。