依韵和酬用晦上人见题所居 依韻和酬用晦上人見題所居
陋巷西邻召伯祠,入城流水透疏篱。
雨来石室琴先觉,春去松庭鹤不知。
薜荔交加侵瓮牖,莓苔斑驳绕盆池。
草堂近日犹增价,添得汤休两首诗。
陋巷西鄰召伯祠,入城流水透疏籬。
雨來石室琴先覺,春去松庭鶴不知。
薜荔交加侵甕牖,莓苔斑駁繞盆池。
草堂近日猶增價,添得湯休兩首詩。
分享
译文
简陋的住所西邻召伯祠,入城流水穿过稀疏的篱笆。雨来到石室琴发现,春去松庭鹤不知道。薜荔交侵略瓮窗,莓苔斑驳绕盆池。草堂近日还提高价格,添加汤休两首诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簡陋的住所西鄰召伯祠,入城流水穿過稀疏的籬笆。雨來到石室琴發現,春去松庭鶴不知道。薜荔交侵略甕窗,莓苔斑駁繞盆池。草堂近日還提高價格,添加湯休兩首詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
召伯:周代贤臣,此指召伯祠。疏篱:稀疏的篱笆。石室:指僧房。松庭:指松树环绕的庭院。薜荔:常绿藤本植物。莓苔:青苔。汤休:唐代诗人,此指汤用晦。两首诗:指作者和汤用晦的酬诗。召伯:周代賢臣,此指召伯祠。疏籬:稀疏的籬笆。石室:指僧房。松庭:指松樹環繞的庭院。薜荔:常綠藤本植物。莓苔:青苔。湯休:唐代詩人,此指湯用晦。兩首詩:指作者和湯用晦的酬詩。
赏析
简陋的住所西邻召伯祠,入城流水穿过稀疏的篱笆。雨来到石室琴发现,春去松庭鹤不知道。薜荔交侵略瓮窗,莓苔斑驳绕盆池。草堂近日还提高价格,添加汤休两首诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簡陋的住所西鄰召伯祠,入城流水穿過稀疏的籬笆。雨來到石室琴發現,春去松庭鶴不知道。薜荔交侵略甕窗,莓苔斑駁繞盆池。草堂近日還提高價格,添加湯休兩首詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考