依韵和长安龙图陈学士登煕煕台之什二首 依韻和長安龍圖陳學士登煕煕臺之什二首
鹑野龙图陈学士,迎秋登眺称英奇。
一声玉管风流处,百尺金台雨霁时。
云近上清争缥缈,山连太白斗参差。
碧纱他日裁多少,笼得园园寺寺诗。
鶉野龍圖陳學士,迎秋登眺稱英奇。
一聲玉管風流處,百尺金臺雨霽時。
雲近上清爭縹緲,山連太白鬥參差。
碧紗他日裁多少,籠得園園寺寺詩。
分享
译文
鹌鹑野龙图陈学士,迎秋登高远眺称英奇。一声玉管风流处,百尺台雨停时。说近上清争飘忽不定,山连金星斗参差不齐。碧纱将来裁减多少,笼得到园园寺寺诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鵪鶉野龍圖陳學士,迎秋登高遠眺稱英奇。一聲玉管風流處,百尺臺雨停時。說近上清爭飄忽不定,山連金星斗參差不齊。碧紗將來裁減多少,籠得到園園寺寺詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹑野:指长安城外的鹑野。龙图:指陈学士的官职。迎秋:迎接秋天的到来。登眺:登高远望。英奇:英俊杰出。玉管:指玉制的笛子。金台:指煕煕台。雨霁:雨过天晴。上清:指高远的清静之地。太白:指太白山。参差:高低不齐。碧纱:指用碧绿色的丝绸。园园寺寺:指寺庙园林。鶉野:指長安城外的鶉野。龍圖:指陳學士的官職。迎秋:迎接秋天的到來。登眺:登高遠望。英奇:英俊傑出。玉管:指玉製的笛子。金臺:指煕煕臺。雨霽:雨過天晴。上清:指高遠的清靜之地。太白:指太白山。參差:高低不齊。碧紗:指用碧綠色的絲綢。園園寺寺:指寺廟園林。
赏析
鹌鹑野龙图陈学士,迎秋登高远眺称英奇。一声玉管风流处,百尺台雨停时。说近上清争飘忽不定,山连金星斗参差不齐。碧纱将来裁减多少,笼得到园园寺寺诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鵪鶉野龍圖陳學士,迎秋登高遠眺稱英奇。一聲玉管風流處,百尺臺雨停時。說近上清爭飄忽不定,山連金星斗參差不齊。碧紗將來裁減多少,籠得到園園寺寺詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考