寻隐者不遇尋隱者不遇

xún yǐn zhě bù yù

wèi yě · sòng

寻xún真zhēn误wù入rù蓬péng莱lái岛dǎo，香xiāng风fēng不bù动dòng松sōng花huā老lǎo。

采cǎi芝zhī何hé处chù未wèi归guī来lái，白bái云yún遍biàn地dì无wú人rén扫sǎo。

寻真误入蓬莱岛，香风不动松花老。

采芝何处未归来，白云遍地无人扫。

尋真誤入蓬萊島，香風不動松花老。

採芝何處未歸來，白雲遍地無人掃。

译文

不久真误入蓬莱岛，香风不动松花老。采芝何处还没有回来，白云遍地没有人打扫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不久真誤入蓬萊島，香風不動松花老。採芝何處還沒有回來，白雲遍地沒有人打掃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蓬莱岛：传说中的仙岛，这里指隐者居住的地方。香风：香气扑鼻的风。松花：松树的花朵。采芝：指寻找仙草。白云：形容隐者生活的清幽环境。蓬萊島：傳說中的仙島，這裏指隱者居住的地方。香風：香氣撲鼻的風。松花：松樹的花朵。採芝：指尋找仙草。白雲：形容隱者生活的清幽環境。