新井 新井

xīn jǐng

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签: 诗词詩詞

林lín间jiān凿záo井jǐng新xīn,里lǐ巷xiàng汲jí来lái频pín。

及jí见jiàn羸léi瓶píng者zhě,翻fān思sī抱bào瓮wèng人rén。

乍zhà尝cháng牙yá觉jué冷lěng,试shì煮zhǔ茗míng尤yóu珍zhēn。

从cóng此cǐ前qián溪xī水shuǐ,潜qián轻qīng似shì不bù仁rén。

林间凿井新,里巷汲来频。

及见羸瓶者,翻思抱瓮人。

乍尝牙觉冷,试煮茗尤珍。

从此前溪水,潜轻似不仁。

林間鑿井新,里巷汲來頻。

及見羸瓶者,翻思抱甕人。

乍嘗牙覺冷,試煮茗尤珍。

從此前溪水,潛輕似不仁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

林间凿井新,小巷里汲来频繁。看到一些瓶的,翻想抱瓮人。忽曾牙觉得冷,试着煮茶更珍贵。从此前溪水,潜轻似乎麻木不仁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林間鑿井新,小巷裏汲來頻繁。看到一些瓶的,翻想抱甕人。忽曾牙覺得冷,試着煮茶更珍貴。從此前溪水,潛輕似乎麻木不仁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描述了作者在林间新凿的井水被人频繁汲用的情景。‘羸瓶者’指体弱的人,‘抱瓮人’则是指古代用瓮汲水的人。诗人通过对比,表达了对新井水的珍惜之情。‘乍尝牙觉冷’描绘了初次饮用井水时的清凉感觉,‘试煮茗尤珍’则表达了用井水煮茶时的珍视。最后两句‘从此前溪水,潜轻似不仁’用‘不仁’来形容前溪水不再受欢迎,与井水的受欢迎形成对比,表达了作者对井水的喜爱。這首詩描述了作者在林間新鑿的井水被人頻繁汲用的情景。‘羸瓶者’指體弱的人,‘抱甕人’則是指古代用甕汲水的人。詩人通過對比,表達了對新井水的珍惜之情。‘乍嘗牙覺冷’描繪了初次飲用井水時的清涼感覺,‘試煮茗尤珍’則表達了用井水煮茶時的珍視。最後兩句‘從此前溪水,潛輕似不仁’用‘不仁’來形容前溪水不再受歡迎,與井水的受歡迎形成對比,表達了作者對井水的喜愛。

赏析

林间凿井新,小巷里汲来频繁。看到一些瓶的,翻想抱瓮人。忽曾牙觉得冷,试着煮茶更珍贵。从此前溪水,潜轻似乎麻木不仁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林間鑿井新,小巷裏汲來頻繁。看到一些瓶的,翻想抱甕人。忽曾牙覺得冷,試着煮茶更珍貴。從此前溪水,潛輕似乎麻木不仁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表