谢张中允见访 謝張中允見訪
园林花未发,岂是为游春。
深愧青宫客,先寻白屋人。
儿童惊茜绶,仆隶笑纱巾。
踏雪携诗谢,朱门必许亲。
園林花未發,豈是爲遊春。
深愧青宮客,先尋白屋人。
兒童驚茜綬,僕隸笑紗巾。
踏雪攜詩謝,朱門必許親。
分享
译文
园林花不发,难道这是在春天。深感惭愧青宫客,先找白屋人。儿童惊茜绶带,仆人笑着黑纱巾。踏雪携诗道歉,豪门必须亲密。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考園林花不發,難道這是在春天。深感慚愧青宮客,先找白屋人。兒童驚茜綬帶,僕人笑着黑紗巾。踏雪攜詩道歉,豪門必須親密。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
茜绶:指官员的官服;纱巾:古代士人的头巾;踏雪:比喻不畏艰难,朱门:指富贵人家。此诗表达了诗人对张中允的尊敬和感激之情。茜綬:指官員的官服;紗巾:古代士人的頭巾;踏雪:比喻不畏艱難,朱門:指富貴人家。此詩表達了詩人對張中允的尊敬和感激之情。
赏析
园林花不发,难道这是在春天。深感惭愧青宫客,先找白屋人。儿童惊茜绶带,仆人笑着黑纱巾。踏雪携诗道歉,豪门必须亲密。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考園林花不發,難道這是在春天。深感慚愧青宮客,先找白屋人。兒童驚茜綬帶,僕人笑着黑紗巾。踏雪攜詩道歉,豪門必須親密。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考