谢孙舍人题名水亭因有纪赠 謝孫舍人題名水亭因有紀贈
紫微客写青苔壁,不兴寻常姓字同。
多谢溪烟知我意,预先替作碧纱笼。
紫微客寫青苔壁,不興尋常姓字同。
多謝溪煙知我意,預先替作碧紗籠。
分享
译文
紫微客人写着青苔壁,不起普通姓名相同。多谢溪烟知道我的意思,预先替换作碧纱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫微客人寫着青苔壁,不起普通姓名相同。多謝溪煙知道我的意思,預先替換作碧紗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫微客:指在紫微宫的客人,这里指孙舍人。青苔壁:指长满青苔的墙壁。寻常姓字同:平常的姓氏和名字。溪烟:溪流中的烟雾。碧纱笼:用碧色纱制成的笼罩物,这里比喻将美好的事物保护起来。紫微客:指在紫微宮的客人,這裏指孫舍人。青苔壁:指長滿青苔的牆壁。尋常姓字同:平常的姓氏和名字。溪煙:溪流中的煙霧。碧紗籠:用碧色紗製成的籠罩物,這裏比喻將美好的事物保護起來。
赏析
紫微客人写着青苔壁,不起普通姓名相同。多谢溪烟知道我的意思,预先替换作碧纱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫微客人寫着青苔壁,不起普通姓名相同。多謝溪煙知道我的意思,預先替換作碧紗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考