谢龙图李待制见寄 謝龍圖李待制見寄
遥知清贵孰能攀,天上闲胜地上闲。
除对圣君论道外,时题诗句落人间。
遙知清貴孰能攀,天上閒勝地上閒。
除對聖君論道外,時題詩句落人間。
分享
译文
遥知清贵谁能攀,天上地上闲闲胜。除对君主谈论外,当时题写诗句落人间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遙知清貴誰能攀,天上地上閒閒勝。除對君主談論外,當時題寫詩句落人間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中赞美了李待制的清贵地位,以及他除了对圣君论道之外,还时常题诗与人间的文人雅趣。‘清贵’指地位尊贵且品德高尚的人,‘天上闲胜地上闲’比喻李待制的生活闲适,‘圣君’指对国家的君主表示尊敬,‘论道’指讨论治国之道,‘诗句’指创作的诗歌。詩中讚美了李待制的清貴地位,以及他除了對聖君論道之外,還時常題詩與人間的文人雅趣。‘清貴’指地位尊貴且品德高尚的人,‘天上閒勝地上閒’比喻李待制的生活閒適,‘聖君’指對國家的君主表示尊敬,‘論道’指討論治國之道,‘詩句’指創作的詩歌。
赏析
遥知清贵谁能攀,天上地上闲闲胜。除对君主谈论外,当时题写诗句落人间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遙知清貴誰能攀,天上地上閒閒勝。除對君主談論外,當時題寫詩句落人間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考