谢刘小谏寄惠双鹤 謝劉小諫寄惠雙鶴

xiè liú xiǎo jiàn jì huì shuāng hè

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

令lìng威wēi兄xiōng弟dì涉shè烟yān波bō，谏jiàn署shǔ人rén教jiào到dào薜bì萝luó。

毛máo比bǐ君jūn情qíng犹yóu恐kǒng少shǎo，格gé如rú我wǒ性xìng不bù争zhēng多duō。

相xiāng呼hū似shì说shuō冲chōng霄xiāo意yì，对duì舞wǔ初chū闻wén击jī壤rǎng歌gē。

仙xiān术shù无wú能néng骑qí谢xiè去qù，青qīng云yún未wèi免miǎn阻zǔ闲xián过guò。

令威兄弟涉烟波，谏署人教到薜萝。

毛比君情犹恐少，格如我性不争多。

相呼似说冲霄意，对舞初闻击壤歌。

仙术无能骑谢去，青云未免阻闲过。

令威兄弟涉煙波，諫署人教到薜蘿。

毛比君情猶恐少，格如我性不爭多。

相呼似說沖霄意，對舞初聞擊壤歌。

仙術無能騎謝去，青雲未免阻閒過。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

令威兄弟涉烟雾波，建议署人教到薜荔女萝。毛比你心情恐怕少，格如我生性不争多。相呼似说冲霄意，对舞蹈最初听说击壤歌。仙术不能骑辞去了，青云难免阻碍闲过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考令威兄弟涉煙霧波，建議署人教到薜荔女蘿。毛比你心情恐怕少，格如我生性不爭多。相呼似說沖霄意，對舞蹈最初聽說擊壤歌。仙術不能騎辭去了，青雲難免阻礙閒過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

令威：指令威兄弟，传说中仙人。烟波：烟雾波涛，比喻远方。谏署：谏官的官署。薜萝：指隐居之地。毛比君情：指羽毛比不上你的情意。格如我性：格调如我的性情。冲霄意：冲天的志向。击壤歌：古代一种颂扬隐士的诗歌。仙术：指神仙的道术。青云：指高远的天空，比喻美好的前途。闲过：路过。全诗表达了诗人对友人刘小谏的敬仰之情，以及自己虽怀有高远志向却受限于现实的无奈。令威：指令威兄弟，傳說中仙人。煙波：煙霧波濤，比喻遠方。諫署：諫官的官署。薜蘿：指隱居之地。毛比君情：指羽毛比不上你的情意。格如我性：格調如我的性情。沖霄意：沖天的志向。擊壤歌：古代一種頌揚隱士的詩歌。仙術：指神仙的道術。青雲：指高遠的天空，比喻美好的前途。閒過：路過。全詩表達了詩人對友人劉小諫的敬仰之情，以及自己雖懷有高遠志向卻受限於現實的無奈。

赏析

令威兄弟涉烟雾波，建议署人教到薜荔女萝。毛比你心情恐怕少，格如我生性不争多。相呼似说冲霄意，对舞蹈最初听说击壤歌。仙术不能骑辞去了，青云难免阻碍闲过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考令威兄弟涉煙霧波，建議署人教到薜荔女蘿。毛比你心情恐怕少，格如我生性不爭多。相呼似說沖霄意，對舞蹈最初聽說擊壤歌。仙術不能騎辭去了，青雲難免阻礙閒過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表