谢长安孙舍人寄惠蜀牋并茶二首 謝長安孫舍人寄惠蜀牋並茶二首
谁将新茗寄柴扉,京兆孙家小紫微。
鼎是舒州烹始称,瓯除越国贮皆非。
卢仝诗里功堪比,陆羽经中法可依。
不敢频尝无别意,却嫌睡少梦君稀。
誰將新茗寄柴扉,京兆孫家小紫微。
鼎是舒州烹始稱,甌除越國貯皆非。
盧仝詩裏功堪比,陸羽經中法可依。
不敢頻嘗無別意,卻嫌睡少夢君稀。
分享
译文
谁将新茗寄柴门,京兆孙家小紫微。鼎是舒州杀开始称,碗被越国贮存都不是。卢全诗里功能比,陆羽经中方法可以依据。不敢频繁曾经没有别的意思,却嫌睡少梦你很少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰將新茗寄柴門,京兆孫家小紫微。鼎是舒州殺開始稱,碗被越國貯存都不是。盧全詩裏功能比,陸羽經中方法可以依據。不敢頻繁曾經沒有別的意思,卻嫌睡少夢你很少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人魏野所作,表达了对长安孙舍人寄来的蜀地茶叶的喜爱和感激之情。诗中‘柴扉’指简陋的门户,‘京兆孙家’指孙舍人所在之地,‘舒州’和‘越国’分别指代产茶的名地。‘卢仝’和‘陆羽’分别是唐代著名的茶人和茶经的作者,诗人以此来形容茶叶的品质。最后两句表达了诗人因睡少而梦到孙舍人的次数减少,表达了对友人的思念之情。這首詩是宋代詩人魏野所作,表達了對長安孫舍人寄來的蜀地茶葉的喜愛和感激之情。詩中‘柴扉’指簡陋的門戶,‘京兆孫家’指孫舍人所在之地,‘舒州’和‘越國’分別指代產茶的名地。‘盧仝’和‘陸羽’分別是唐代著名的茶人和茶經的作者,詩人以此來形容茶葉的品質。最後兩句表達了詩人因睡少而夢到孫舍人的次數減少,表達了對友人的思念之情。
赏析
谁将新茗寄柴门,京兆孙家小紫微。鼎是舒州杀开始称,碗被越国贮存都不是。卢全诗里功能比,陆羽经中方法可以依据。不敢频繁曾经没有别的意思,却嫌睡少梦你很少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰將新茗寄柴門,京兆孫家小紫微。鼎是舒州殺開始稱,碗被越國貯存都不是。盧全詩裏功能比,陸羽經中方法可以依據。不敢頻繁曾經沒有別的意思,卻嫌睡少夢你很少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考