咸阳道中作 咸陽道中作

xián yáng dào zhōng zuò

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

渭wèi水shuǐ冻dòng无wú波bō，终zhōng南nán翠cuì色sè多duō。

云yún临lín残cán照zhào霁jì，客kè向xiàng故gù城chéng过guò。

惊jīng雁yàn远yuǎn犹yóu叫jiào，牧mù童tóng寒hán不bù歌gē。

心xīn愁chóu人rén不bù会huì，谓wèi我wǒ欲yù求qiú何hé。

渭水冻无波，终南翠色多。

云临残照霁，客向故城过。

惊雁远犹叫，牧童寒不歌。

心愁人不会，谓我欲求何。

渭水凍無波，終南翠色多。

雲臨殘照霽，客向故城過。

驚雁遠猶叫，牧童寒不歌。

心愁人不會，謂我欲求何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水冻无波，终南山翡翠色多。说在残照晴，客人向老城超过。惊雁远还叫，牧童寒不唱。心愁没有人会，对我想要什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水凍無波，終南山翡翠色多。說在殘照晴，客人向老城超過。驚雁遠還叫，牧童寒不唱。心愁沒有人會，對我想要什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渭水：指渭河，因冬季结冰而水面平静。终南：指终南山，位于陕西境内，山色翠绿。残照：指夕阳的余晖。故城：指咸阳，古代都城。惊雁：惊起的雁群。牧童：放牧的儿童。寒不歌：在寒冷的天气中不唱歌。此诗表达了诗人行走在咸阳道中的孤寂与愁绪，以及对故地的思念。渭水：指渭河，因冬季結冰而水面平靜。終南：指終南山，位於陝西境內，山色翠綠。殘照：指夕陽的餘暉。故城：指咸陽，古代都城。驚雁：驚起的雁羣。牧童：放牧的兒童。寒不歌：在寒冷的天氣中不唱歌。此詩表達了詩人行走在咸陽道中的孤寂與愁緒，以及對故地的思念。

赏析

水冻无波，终南山翡翠色多。说在残照晴，客人向老城超过。惊雁远还叫，牧童寒不唱。心愁没有人会，对我想要什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水凍無波，終南山翡翠色多。說在殘照晴，客人向老城超過。驚雁遠還叫，牧童寒不唱。心愁沒有人會，對我想要什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表