夏日书事 夏日書事

xià rì shū shì

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

寻xún常cháng苦kǔ出chū门mén，况kuàng复fù在zài炎yán蒸zhēng。

短duǎn褐hè披pī犹yóu懒lǎn，长zhǎng裾jū曳yè岂qǐ能néng。

松sōng风fēng轻qīng赐cì扇shàn，石shí井jǐng胜shèng颁bān冰bīng。

只zhǐ此cǐ贫pín无wú事shì，常cháng愁chóu不bù易yì胜shèng。

寻常苦出门，况复在炎蒸。

短褐披犹懒，长裾曳岂能。

松风轻赐扇，石井胜颁冰。

只此贫无事，常愁不易胜。

尋常苦出門，況覆在炎蒸。

短褐披猶懶，長裾曳豈能。

松風輕賜扇，石井勝頒冰。

只此貧無事，常愁不易勝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平常辛苦出门，何况又在炎蒸。粗布披露还是懒，长下摆拖着能。松风轻给扇，石井胜颁布冰。如此贫穷无事，常愁不容易战胜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平常辛苦出門，何況又在炎蒸。粗布披露還是懶，長下襬拖着能。松風輕給扇，石井勝頒佈冰。如此貧窮無事，常愁不容易戰勝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

短褐：粗布衣服，这里指简朴的穿着。炎蒸：酷热。短褐披：穿着简朴。长裾：长袍。松风：松树间的清风。赐扇：赠送扇子。石井：井水清澈如石。颁冰：分发冰块。贫无事：贫穷而没有事情做。不易胜：难以承受。短褐：粗布衣服，這裏指簡樸的穿着。炎蒸：酷熱。短褐披：穿着簡樸。長裾：長袍。松風：松樹間的清風。賜扇：贈送扇子。石井：井水清澈如石。頒冰：分發冰塊。貧無事：貧窮而沒有事情做。不易勝：難以承受。

赏析

平常辛苦出门，何况又在炎蒸。粗布披露还是懒，长下摆拖着能。松风轻给扇，石井胜颁布冰。如此贫穷无事，常愁不容易战胜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平常辛苦出門，何況又在炎蒸。粗布披露還是懶，長下襬拖着能。松風輕給扇，石井勝頒佈冰。如此貧窮無事，常愁不容易戰勝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表