喜怀古上人见访 喜懷古上人見訪
隔岭僧来宿,闲同倚石楼。
漏声过半夜,月色近中秋。
雅道玄须到,权门险莫游。
此心方共适,明月更相留。
隔嶺僧來宿,閒同倚石樓。
漏聲過半夜,月色近中秋。
雅道玄須到,權門險莫遊。
此心方共適,明月更相留。
分享
译文
隔岭僧人来住宿,熟悉同靠石楼。漏声过半夜,月色近中秋。正道玄须到,权势之家险别游。这心方共享,第二个互相留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隔嶺僧人來住宿,熟悉同靠石樓。漏聲過半夜,月色近中秋。正道玄須到,權勢之家險別遊。這心方共享,第二個互相留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人与古上人相见的喜悦之情。‘隔岭僧来宿’指的是古上人从山岭的另一边来访并留宿。‘漏声过半夜’描绘了深夜时分漏壶滴水的声音。‘月色近中秋’暗示了时间接近中秋佳节。‘雅道玄须到’表达了诗人追求的清雅之道。‘权门险莫游’劝诫不要涉足权贵之门。‘此心方共适’说明诗人与古上人志趣相投。‘明月更相留’以明月为喻,表达了两人情谊深厚。詩中描繪了詩人與古上人相見的喜悅之情。‘隔嶺僧來宿’指的是古上人從山嶺的另一邊來訪並留宿。‘漏聲過半夜’描繪了深夜時分漏壺滴水的聲音。‘月色近中秋’暗示了時間接近中秋佳節。‘雅道玄須到’表達了詩人追求的清雅之道。‘權門險莫遊’勸誡不要涉足權貴之門。‘此心方共適’說明詩人與古上人志趣相投。‘明月更相留’以明月爲喻,表達了兩人情誼深厚。
赏析
隔岭僧人来住宿,熟悉同靠石楼。漏声过半夜,月色近中秋。正道玄须到,权势之家险别游。这心方共享,第二个互相留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隔嶺僧人來住宿,熟悉同靠石樓。漏聲過半夜,月色近中秋。正道玄須到,權勢之家險別遊。這心方共享,第二個互相留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考