闻王衢王辟登第因有寄贺 聞王衢王闢登第因有寄賀
人间第一荣,初得好科名。
万乘登楼看,三台让路行。
搜罗空草泽,宴会敌蓬瀛。
榜眼兼衣钵,偏依野客情。
人間第一榮,初得好科名。
萬乘登樓看,三臺讓路行。
蒐羅空草澤,宴會敵蓬瀛。
榜眼兼衣鉢,偏依野客情。
分享
译文
人间第一荣誉,初得好科名。万乘上楼看,三台让路走。搜罗空荒野,宴会敌人蓬瀛。榜眼兼衣钵,偏照野客情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人間第一榮譽,初得好科名。萬乘上樓看,三臺讓路走。蒐羅空荒野,宴會敵人蓬瀛。榜眼兼衣鉢,偏照野客情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
万乘:古代指皇帝。三台:古代天文学家认为天上有三座台,分别代表三公,这里指高官显贵。搜罗:指选拔人才。空草泽:指民间。蓬瀛:传说中的仙境,这里指宴会场所。榜眼:科举考试中的第二名。衣钵:佛教用语,指衣钵传承,这里指官职。野客:指作者自己。萬乘:古代指皇帝。三臺:古代天文學家認爲天上有三座臺,分別代表三公,這裏指高官顯貴。蒐羅:指選拔人才。空草澤:指民間。蓬瀛:傳說中的仙境,這裏指宴會場所。榜眼:科舉考試中的第二名。衣鉢:佛教用語,指衣鉢傳承,這裏指官職。野客:指作者自己。
赏析
人间第一荣誉,初得好科名。万乘上楼看,三台让路走。搜罗空荒野,宴会敌人蓬瀛。榜眼兼衣钵,偏照野客情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人間第一榮譽,初得好科名。萬乘上樓看,三臺讓路走。蒐羅空荒野,宴會敵人蓬瀛。榜眼兼衣鉢,偏照野客情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考