挽王平甫 挽王平甫
今日临风泪，潇潇似绠縻。
空怀徐稚絮，谁立郑玄碑。
无力酬推毂，平时愤抵巇。
何人知枉状，路粹岂能为。
今日臨風淚，瀟瀟似綆縻。
空懷徐稚絮，誰立鄭玄碑。
無力酬推轂，平時憤抵巇。
何人知枉狀，路粹豈能爲。
分享
译文
今天临风泪，潇潇像绳索。怀念徐稚絮，是谁立郑玄碑。无力偿付推荐，平时很抵巇。什么人知道冤情，路粹怎么能做。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天臨風淚，瀟瀟像繩索。懷念徐稚絮，是誰立鄭玄碑。無力償付推薦，平時很抵巇。什麼人知道冤情，路粹怎麼能做。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘绠縻’指细长的绳索，此处比喻泪如细线，难以断绝。‘徐稚絮’指徐稚的言论，比喻王平甫的教诲。‘郑玄碑’指郑玄的墓碑，比喻对王平甫的纪念。‘推毂’指扶持，比喻王平甫的帮助。‘抵巇’指堵塞，比喻王平甫平息事端的能力。‘路粹’指路粹的品行，此处用来反衬王平甫的冤屈。全诗表达了对王平甫的怀念和对他冤屈的同情。詩中‘綆縻’指細長的繩索，此處比喻淚如細線，難以斷絕。‘徐稚絮’指徐稚的言論，比喻王平甫的教誨。‘鄭玄碑’指鄭玄的墓碑，比喻對王平甫的紀念。‘推轂’指扶持，比喻王平甫的幫助。‘抵巇’指堵塞，比喻王平甫平息事端的能力。‘路粹’指路粹的品行，此處用來反襯王平甫的冤屈。全詩表達了對王平甫的懷念和對他冤屈的同情。
赏析
今天临风泪，潇潇像绳索。怀念徐稚絮，是谁立郑玄碑。无力偿付推荐，平时很抵巇。什么人知道冤情，路粹怎么能做。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天臨風淚，瀟瀟像繩索。懷念徐稚絮，是誰立鄭玄碑。無力償付推薦，平時很抵巇。什麼人知道冤情，路粹怎麼能做。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考