醍醐鸟 醍醐鳥

tí hú niǎo

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

解jiě啼tí能néng解jiě酌zhuó，啼tí处chù静jìng堪kān听tīng。

林lín下xià虽suī沽gū酒jiǔ，人rén间jiān最zuì独dú醒xǐng。

石shí泉quán窥kuī认rèn瓮wèng，花huā露lù饮yǐn为wèi瓶píng。

翻fān叹tàn耽dān杯bēi者zhě，还hái应yīng损sǔn性xìng灵líng。

解啼能解酌，啼处静堪听。

林下虽沽酒，人间最独醒。

石泉窥认瓮，花露饮为瓶。

翻叹耽杯者，还应损性灵。

解啼能解酌，啼處靜堪聽。

林下雖沽酒，人間最獨醒。

石泉窺認甕，花露飲爲瓶。

翻嘆耽杯者，還應損性靈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

解哭能解饮，啼处静堪听。林下虽然买酒，人间最独醒。石泉看着认坛，花露饮为瓶。翻感叹于杯的，还应减少性灵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解哭能解飲，啼處靜堪聽。林下雖然買酒，人間最獨醒。石泉看着認壇，花露飲爲瓶。翻感嘆於杯的，還應減少性靈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了醍醐鸟的奇特之处。'解啼能解酌'意指醍醐鸟啼声美妙，仿佛能化解酒意。'啼处静堪听'说明它的啼声在静谧之处更能欣赏。'林下虽沽酒，人间最独醒'表达了醍醐鸟即使身处酒林，也保持着清醒。'石泉窥认瓮，花露饮为瓶'描绘了它饮用清泉和花露的生活习性。最后一句'翻叹耽杯者，还应损性灵'是对那些沉溺于酒色的人的讽喻，认为他们应该反思自己的行为。此詩描繪了醍醐鳥的奇特之處。'解啼能解酌'意指醍醐鳥啼聲美妙，彷彿能化解酒意。'啼處靜堪聽'說明它的啼聲在靜謐之處更能欣賞。'林下雖沽酒，人間最獨醒'表達了醍醐鳥即使身處酒林，也保持着清醒。'石泉窺認甕，花露飲爲瓶'描繪了它飲用清泉和花露的生活習性。最後一句'翻嘆耽杯者，還應損性靈'是對那些沉溺於酒色的人的諷喻，認爲他們應該反思自己的行爲。

赏析

解哭能解饮，啼处静堪听。林下虽然买酒，人间最独醒。石泉看着认坛，花露饮为瓶。翻感叹于杯的，还应减少性灵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解哭能解飲，啼處靜堪聽。林下雖然買酒，人間最獨醒。石泉看着認壇，花露飲爲瓶。翻感嘆於杯的，還應減少性靈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表