宿晦上人房宿晦上人房

sù huì shàng rén fáng

wèi yě · sòng

野yě客kè访fǎng琴qín僧sēng。

夜yè午wǔ月yuè又yòu午wǔ。

为wèi我wǒ弹dàn薰xūn风fēng，似shì听tīng重zhòng华huá语yǔ。

野客访琴僧。

夜午月又午。

为我弹薰风，似听重华语。

野客訪琴僧。

夜午月又午。

爲我彈薰風，似聽重華語。

译文

野客访琴僧。夜中午月亮又午。为我弹薰风，像听重华语。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野客訪琴僧。夜中午月亮又午。爲我彈薰風，像聽重華語。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

野客：指诗人自己。访琴僧：拜访弹琴的僧人。薰风：和煦的风，这里指琴声。重华语：再次听到的话语，这里指琴声如同再次听到的话语。野客：指詩人自己。訪琴僧：拜訪彈琴的僧人。薰風：和煦的風，這裏指琴聲。重華語：再次聽到的話語，這裏指琴聲如同再次聽到的話語。