送臧奎赴举 送臧奎赴舉
艰难天府解，去掇喜还悲。
旧相和文荐，偏亲带病辞。
剑如机不用，琴似影相随。
仆为初招戆，驴因贱买赢。
穷途谁恻隐，贫卷自装褫。
饯送重阳后，荣归上巳时。
泪多同永别，酒少若轻离。
又使林中客，从今役所思。
艱難天府解，去掇喜還悲。
舊相和文薦，偏親帶病辭。
劍如機不用，琴似影相隨。
僕爲初招戇，驢因賤買贏。
窮途誰惻隱，貧卷自裝褫。
餞送重陽後，榮歸上巳時。
淚多同永別，酒少若輕離。
又使林中客，從今役所思。
分享
译文
艰难天府解，去吸引喜欢回到悲伤。旧相和文章推荐，偏亲带病辞。剑像机不使用，琴像影子相随。我为当初招鲁莽，驴就贱买赢。穷途谁同情，贫穷卷自装剥下。饯送重阳后，荣耀归上巳时。泪多同分手，酒少或轻离。又使林中的客，从现在役所想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考艱難天府解，去吸引喜歡回到悲傷。舊相和文章推薦，偏親帶病辭。劍像機不使用，琴像影子相隨。我爲當初招魯莽，驢就賤買贏。窮途誰同情，貧窮卷自裝剝下。餞送重陽後，榮耀歸上巳時。淚多同分手，酒少或輕離。又使林中的客，從現在役所想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人对友人赴考的复杂情感。‘天府解’指考试，‘掇’指取得，‘旧相’指旧日的相识，‘偏亲’指偏爱自己的亲人，‘剑如机不用’比喻才能未能施展，‘琴似影相随’比喻孤独无依，‘仆’指自己，‘初招’指初次招募，‘戆’指愚笨，‘驴因贱买赢’比喻自己处境不佳，‘穷途’指困境，‘饯送’指送别，‘重阳’指重阳节，‘荣归’指荣耀归来，‘上巳’指古代节日，‘林中客’指自己，‘役所思’指思念之情。本詩表達了詩人對友人赴考的複雜情感。‘天府解’指考試，‘掇’指取得，‘舊相’指舊日的相識，‘偏親’指偏愛自己的親人，‘劍如機不用’比喻才能未能施展，‘琴似影相隨’比喻孤獨無依，‘僕’指自己，‘初招’指初次招募，‘戇’指愚笨，‘驢因賤買贏’比喻自己處境不佳，‘窮途’指困境，‘餞送’指送別，‘重陽’指重陽節，‘榮歸’指榮耀歸來，‘上巳’指古代節日，‘林中客’指自己，‘役所思’指思念之情。
赏析
艰难天府解，去吸引喜欢回到悲伤。旧相和文章推荐，偏亲带病辞。剑像机不使用，琴像影子相随。我为当初招鲁莽，驴就贱买赢。穷途谁同情，贫穷卷自装剥下。饯送重阳后，荣耀归上巳时。泪多同分手，酒少或轻离。又使林中的客，从现在役所想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考艱難天府解，去吸引喜歡回到悲傷。舊相和文章推薦，偏親帶病辭。劍像機不使用，琴像影子相隨。我爲當初招魯莽，驢就賤買贏。窮途誰同情，貧窮卷自裝剝下。餞送重陽後，榮耀歸上巳時。淚多同分手，酒少或輕離。又使林中的客，從現在役所想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考