送俞极山人归太华 送俞極山人歸太華

sòng yú jí shān rén guī tài huá

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān峰fēng倚yǐ太tài虚xū，四sì岳yuè境jìng难nán如rú。

云yún向xiàng中zhōng方fāng起qǐ，人rén归guī绝jué顶dǐng居jū。

道dào全quán忘wàng世shì态tài，诗shī必bì答dá天tiān书shū。

不bù待dài辞cí荣róng去qù，还hái应yīng笑xiào二èr疏shū。

三峰倚太虚，四岳境难如。

云向中方起，人归绝顶居。

道全忘世态，诗必答天书。

不待辞荣去，还应笑二疏。

三峯倚太虛，四嶽境難如。

雲向中方起，人歸絕頂居。

道全忘世態，詩必答天書。

不待辭榮去，還應笑二疏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三峰在太空，四岳境难如。说向中方起，人归绝顶居。道完全忘记社会形态，诗必须回答天书。不必推辞荣耀离开，还应笑二疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三峯在太空，四嶽境難如。說向中方起，人歸絕頂居。道完全忘記社會形態，詩必須回答天書。不必推辭榮耀離開，還應笑二疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了太华山的壮丽景色和俞极山人归隐太华的高洁志趣。‘三峰倚太虚，四岳境难如’描绘太华山之高，难以比拟。‘云向中方起，人归绝顶居’表现了云雾缭绕和隐士归隐山顶的生活。‘道全忘世态，诗必答天书’赞美隐士的超然境界和诗歌的境界高远。‘不待辞荣去，还应笑二疏’表达了诗人对俞极山人隐逸生活的羡慕之情。本詩描繪了太華山的壯麗景色和俞極山人歸隱太華的高潔志趣。‘三峯倚太虛，四嶽境難如’描繪太華山之高，難以比擬。‘雲向中方起，人歸絕頂居’表現了雲霧繚繞和隱士歸隱山頂的生活。‘道全忘世態，詩必答天書’讚美隱士的超然境界和詩歌的境界高遠。‘不待辭榮去，還應笑二疏’表達了詩人對俞極山人隱逸生活的羨慕之情。

赏析

三峰在太空，四岳境难如。说向中方起，人归绝顶居。道完全忘记社会形态，诗必须回答天书。不必推辞荣耀离开，还应笑二疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三峯在太空，四嶽境難如。說向中方起，人歸絕頂居。道完全忘記社會形態，詩必須回答天書。不必推辭榮耀離開，還應笑二疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表