送薛奎殿院赴阙 送薛奎殿院赴闕

sòng xuē kuí diàn yuàn fù quē

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

谪zhé监jiān陕shǎn郡jùn滞zhì贤xián才cái，清qīng雪xuě忻xīn将jiāng紫zǐ诏zhào开kāi。

缓huǎn步bù未wèi亲qīn龙lóng扆yǐ去qù，回huí车chē愿yuàn拥yōng隼sǔn舆yú来lái。

辞cí蒙méng得dé得dé过guò三sān径jìng，送sòng合hé迢tiáo迢tiáo到dào柏bǎi台tái。

秋qiū霁jì山shān川chuān行xíng色sè好hǎo，乘chéng骢cōng策cè蹇jiǎn恨hèn难nán陪péi。

谪监陕郡滞贤才，清雪忻将紫诏开。

缓步未亲龙扆去，回车愿拥隼舆来。

辞蒙得得过三径，送合迢迢到柏台。

秋霁山川行色好，乘骢策蹇恨难陪。

謫監陝郡滯賢才，清雪忻將紫詔開。

緩步未親龍扆去，回車願擁隼輿來。

辭蒙得得過三徑，送合迢迢到柏臺。

秋霽山川行色好，乘驄策蹇恨難陪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

被贬监陕郡阻碍人才，清雪忻将紫诏开。缓步不亲自龙屏风去，回车希望拥有隼车来。辞蒙得到超过三径，送合迢迢来到柏台。秋晴山川行色好，乘马跛足恨难陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考被貶監陝郡阻礙人才，清雪忻將紫詔開。緩步不親自龍屏風去，回車希望擁有隼車來。辭蒙得到超過三徑，送合迢迢來到柏臺。秋晴山川行色好，乘馬跛足恨難陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谪监：贬谪监管。陕郡：今陕西省一带。滞：停留。贤才：有才能的人。清雪：清除积雪。忻：高兴。紫诏：皇帝的诏书。龙扆：皇帝的宝座。隼舆：高大的车。辞蒙：辞别。得得过：得以。三径：指隐居之地。迢迢：遥远的样子。柏台：指朝廷。秋霁：秋天雨过天晴。山川：山河。行色：行旅之人的样子。乘骢：骑马。策蹇：鞭策疲弱的马。恨难陪：遗憾不能陪伴。謫監：貶謫監管。陝郡：今陝西省一帶。滯：停留。賢才：有才能的人。清雪：清除積雪。忻：高興。紫詔：皇帝的詔書。龍扆：皇帝的寶座。隼輿：高大的車。辭蒙：辭別。得得過：得以。三徑：指隱居之地。迢迢：遙遠的樣子。柏臺：指朝廷。秋霽：秋天雨過天晴。山川：山河。行色：行旅之人的樣子。乘驄：騎馬。策蹇：鞭策疲弱的馬。恨難陪：遺憾不能陪伴。

赏析

被贬监陕郡阻碍人才，清雪忻将紫诏开。缓步不亲自龙屏风去，回车希望拥有隼车来。辞蒙得到超过三径，送合迢迢来到柏台。秋晴山川行色好，乘马跛足恨难陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考被貶監陝郡阻礙人才，清雪忻將紫詔開。緩步不親自龍屏風去，回車希望擁有隼車來。辭蒙得到超過三徑，送合迢迢來到柏臺。秋晴山川行色好，乘馬跛足恨難陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表