送薛阶迎觐察院 送薛階迎覲察院

sòng xuē jiē yíng jìn chá yuàn

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

知zhī心xīn人rén去qù野yě人rén孤gū，犹yóu赖lài时shí时shí见jiàn凤fèng雏chú。

病bìng里lǐ凤fèng雏chú辞cí又yòu去qù，老lǎo身shēn纵zòng健jiàn不bù如rú无wú。

知心人去野人孤，犹赖时时见凤雏。

病里凤雏辞又去，老身纵健不如无。

知心人去野人孤，猶賴時時見鳳雛。

病裏鳳雛辭又去，老身縱健不如無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

知心人去乡下人孤，还依靠时时看见凤雏。病里凤雏辞又离开，我即使健康不如没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知心人去鄉下人孤，還依靠時時看見鳳雛。病裏鳳雛辭又離開，我即使健康不如沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘知心人’指好友薛阶，‘野人’指诗人自己。‘凤雏’比喻薛阶，此处指诗人对薛阶的敬重和依赖。‘病里’表明诗人身体状况不佳。‘老身纵健不如无’表达了诗人对友人离去的无奈和哀伤。詩中‘知心人’指好友薛階，‘野人’指詩人自己。‘鳳雛’比喻薛階，此處指詩人對薛階的敬重和依賴。‘病裏’表明詩人身體狀況不佳。‘老身縱健不如無’表達了詩人對友人離去的無奈和哀傷。

赏析

知心人去乡下人孤，还依靠时时看见凤雏。病里凤雏辞又离开，我即使健康不如没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知心人去鄉下人孤，還依靠時時看見鳳雛。病裏鳳雛辭又離開，我即使健康不如沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表