送吴石赴举 送吳石赴舉

sòng wú shí fù jǔ

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

吴wú生shēng重zhòng赴fù举jǔ，轻qīng别bié得dé伤shāng心xīn。

贫pín友yǒu欲yù沽gū酒jiǔ，豪háo家jiā不bù典diǎn琴qín。

溪xī僧sēng来lái会huì送sòng，国guó士shì到dào争zhēng寻xún。

预yù想xiǎng登dēng科kē后hòu，无wú因yīn访fǎng竹zhú林lín。

吴生重赴举，轻别得伤心。

贫友欲沽酒，豪家不典琴。

溪僧来会送，国士到争寻。

预想登科后，无因访竹林。

吳生重赴舉，輕別得傷心。

貧友欲沽酒，豪家不典琴。

溪僧來會送，國士到爭尋。

預想登科後，無因訪竹林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴先生再次参加考试，轻别得伤心。贫穷的朋友想买酒，富豪不典琴。溪僧人来会送，国人到争寻。预先想象登科后，没有机会访问竹林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳先生再次參加考試，輕別得傷心。貧窮的朋友想買酒，富豪不典琴。溪僧人來會送，國人到爭尋。預先想象登科後，沒有機會訪問竹林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描写吴生赴举的场景，反映了作者对友人离别的不舍之情。'贫友欲沽酒'与'豪家不典琴'形成对比，凸显了吴生的清贫与高尚。'溪僧来会送'和'国士到争寻'表现了吴生在民间和士人中的声望。最后一句'预想登科后，无因访竹林'表达了作者对吴生未来成就的期待，同时也流露出对隐逸生活的向往。詩中通過描寫吳生赴舉的場景，反映了作者對友人離別的不捨之情。'貧友欲沽酒'與'豪家不典琴'形成對比，凸顯了吳生的清貧與高尚。'溪僧來會送'和'國士到爭尋'表現了吳生在民間和士人中的聲望。最後一句'預想登科後，無因訪竹林'表達了作者對吳生未來成就的期待，同時也流露出對隱逸生活的嚮往。

赏析

吴先生再次参加考试，轻别得伤心。贫穷的朋友想买酒，富豪不典琴。溪僧人来会送，国人到争寻。预先想象登科后，没有机会访问竹林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳先生再次參加考試，輕別得傷心。貧窮的朋友想買酒，富豪不典琴。溪僧人來會送，國人到爭尋。預先想象登科後，沒有機會訪問竹林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表