送魏庄赴举 送魏莊赴舉
再战去何如,羸僮逐蹇驴。
路贫多捧刺,学富少担书。
已念离家晚,仍忧取事疏。
西风酒旗下,欲别更踌躇。
再戰去何如,羸僮逐蹇驢。
路貧多捧刺,學富少擔書。
已念離家晚,仍憂取事疏。
西風酒旗下,欲別更躊躇。
分享
译文
两战去怎么样,一些仆人追赶跛驴。路穷很多捧着刺,学富少挑书。已经考虑离开家晚,并且忧取事疏。西风酒旗下,欲别再踌躇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩戰去怎麼樣,一些僕人追趕跛驢。路窮很多捧着刺,學富少挑書。已經考慮離開家晚,並且憂取事疏。西風酒旗下,欲別再躊躇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是宋代诗人魏野创作的送别诗,表达了诗人对友人魏庄赴考的担忧与不舍。'羸僮逐蹇驴'描绘了魏庄出行时的简朴与艰辛,'路贫多捧刺,学富少担书'反映了世态炎凉,有才华者反遭冷遇。'已念离家晚,仍忧取事疏'表达了诗人对友人离家的不舍以及对友人前程的担忧。'西风酒旗下,欲别更踌躇'则描绘了离别时的不舍与犹豫之情。本詩是宋代詩人魏野創作的送別詩,表達了詩人對友人魏莊赴考的擔憂與不捨。'羸僮逐蹇驢'描繪了魏莊出行時的簡樸與艱辛,'路貧多捧刺,學富少擔書'反映了世態炎涼,有才華者反遭冷遇。'已念離家晚,仍憂取事疏'表達了詩人對友人離家的不捨以及對友人前程的擔憂。'西風酒旗下,欲別更躊躇'則描繪了離別時的不捨與猶豫之情。
赏析
两战去怎么样,一些仆人追赶跛驴。路穷很多捧着刺,学富少挑书。已经考虑离开家晚,并且忧取事疏。西风酒旗下,欲别再踌躇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩戰去怎麼樣,一些僕人追趕跛驢。路窮很多捧着刺,學富少挑書。已經考慮離開家晚,並且憂取事疏。西風酒旗下,欲別再躊躇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考