送王太尉赴诏二首 送王太尉赴詔二首

sòng wáng tài wèi fù zhào èr shǒu

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

功gōng名míng不bù独dú世shì推tuī降jiàng，五wǔ福fú天tiān钟zhōng更gèng少shǎo双shuāng。

倚yǐ注zhù即jí看kàn宣xuān几jǐ杖zhàng，休xiū闲xián唯wéi待dài让ràng旌jīng幢chuáng。

家jiā园yuán到dào想xiǎng倾qīng金jīn箧qiè，御yù宴yàn迎yíng应yīng倒dào玉yù缸gāng。

重zhòng过guò嵩sōng山shān定dìng回huí首shǒu，白bái云yún深shēn锁suǒ旧jiù吟yín窗chuāng。

功名不独世推降，五福天钟更少双。

倚注即看宣几杖，休闲唯待让旌幢。

家园到想倾金箧，御宴迎应倒玉缸。

重过嵩山定回首，白云深锁旧吟窗。

功名不獨世推降，五福天鍾更少雙。

倚注即看宣几杖，休閒唯待讓旌幢。

家園到想傾金篋，御宴迎應倒玉缸。

重過嵩山定回首，白雲深鎖舊吟窗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

功名不只是社会推降，五福天钟更少双。倚重就看宣几杖，休闲只有等待让旌旗。家园到想把金箱，御宴迎接应倒玉缸。重过嵩山定回头，白云深锁旧吟窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名不只是社會推降，五福天鍾更少雙。倚重就看宣几杖，休閒只有等待讓旌旗。家園到想把金箱，御宴迎接應倒玉缸。重過嵩山定回頭，白雲深鎖舊吟窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人魏野创作的送别诗，表达了对好友王太尉的祝福和惜别之情。 '功名不独世推降，五福天钟更少双'意为功名不仅仅是被世人推崇，而且具有五福的福气，是极为难得的。 '倚注即看宣几杖，休闲唯待让旌幢'描述了王太尉将受朝廷重用，可以享受悠闲生活，等待朝廷派遣的荣誉。 '家园到想倾金箧，御宴迎应倒玉缸'表达了诗人对王太尉回家乡和参加皇家宴会时的畅想。 '重过嵩山定回首，白云深锁旧吟窗'则是诗人想象王太尉重返嵩山时定会回首，那里有着他曾经的诗篇和回忆。這首詩是宋代詩人魏野創作的送別詩，表達了對好友王太尉的祝福和惜別之情。 '功名不獨世推降，五福天鍾更少雙'意爲功名不僅僅是被世人推崇，而且具有五福的福氣，是極爲難得的。 '倚注即看宣几杖，休閒唯待讓旌幢'描述了王太尉將受朝廷重用，可以享受悠閒生活，等待朝廷派遣的榮譽。 '家園到想傾金篋，御宴迎應倒玉缸'表達了詩人對王太尉回家鄉和參加皇家宴會時的暢想。 '重過嵩山定回首，白雲深鎖舊吟窗'則是詩人想象王太尉重返嵩山時定會回首，那裏有着他曾經的詩篇和回憶。

赏析

功名不只是社会推降，五福天钟更少双。倚重就看宣几杖，休闲只有等待让旌旗。家园到想把金箱，御宴迎接应倒玉缸。重过嵩山定回头，白云深锁旧吟窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名不只是社會推降，五福天鍾更少雙。倚重就看宣几杖，休閒只有等待讓旌旗。家園到想把金箱，御宴迎接應倒玉缸。重過嵩山定回頭，白雲深鎖舊吟窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表