送王太博抽赴阙 送王太博抽赴闕

sòng wáng tài bó chōu fù quē

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

宪xiàn府fǔ吾wú皇huáng注zhù意yì偏piān，君jūn今jīn应yīng诏zhào合hé居jū先xiān。

蛾é眉méi班bān缀zhuì千qiān官guān上shàng，廌zhì角jiǎo威wēi扬yáng万wàn乘chéng前qián。

贵guì戚qī望wàng风fēng从cóng此cǐ日rì，贫pín交jiāo披pī雾wù是shì何hé年nián。

难nán忘wàng枉wǎng驾jià相xiāng辞cí处chù，草cǎo屋wū门mén开kāi雪xuě满mǎn天tiān。

宪府吾皇注意偏，君今应诏合居先。

蛾眉班缀千官上，廌角威扬万乘前。

贵戚望风从此日，贫交披雾是何年。

难忘枉驾相辞处，草屋门开雪满天。

憲府吾皇注意偏，君今應詔合居先。

蛾眉班綴千官上，廌角威揚萬乘前。

貴戚望風從此日，貧交披霧是何年。

難忘枉駕相辭處，草屋門開雪滿天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宇文宪府我皇注意偏向，你现在应该下诏合在前。蛾眉班连缀千官上，廌角扬威万辆前。贵戚望风听从这一天，穷朋友披雾是什么。难忘屈尊相辞处，草屋门开雪满天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宇文憲府我皇注意偏向，你現在應該下詔合在前。蛾眉班連綴千官上，廌角揚威萬輛前。貴戚望風聽從這一天，窮朋友披霧是什麼。難忘屈尊相辭處，草屋門開雪滿天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宪府：朝廷的官署。吾皇：对皇帝的尊称。蛾眉：指美貌的女子，这里比喻王太博才貌出众。班缀：排列。廌角：指法律，廌是古代执法的官。威扬：威风凛凛。万乘：指皇帝。贵戚：贵族和皇亲国戚。贫交：贫穷的朋友。披雾：比喻困境。枉驾：屈尊来访。草屋：简陋的房屋。憲府：朝廷的官署。吾皇：對皇帝的尊稱。蛾眉：指美貌的女子，這裏比喻王太博才貌出衆。班綴：排列。廌角：指法律，廌是古代執法的官。威揚：威風凜凜。萬乘：指皇帝。貴戚：貴族和皇親國戚。貧交：貧窮的朋友。披霧：比喻困境。枉駕：屈尊來訪。草屋：簡陋的房屋。

赏析

宇文宪府我皇注意偏向，你现在应该下诏合在前。蛾眉班连缀千官上，廌角扬威万辆前。贵戚望风听从这一天，穷朋友披雾是什么。难忘屈尊相辞处，草屋门开雪满天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宇文憲府我皇注意偏向，你現在應該下詔合在前。蛾眉班連綴千官上，廌角揚威萬輛前。貴戚望風聽從這一天，窮朋友披霧是什麼。難忘屈尊相辭處，草屋門開雪滿天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表