送王迁归青社 送王遷歸青社

sòng wáng qiān guī qīng shè

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ别bié重zhòng伤shāng情qíng，寒hán天tiān二èr十shí程chéng。

弟dì分fēn微wēi禄lù送sòng，儿ér逐zhú蹇jiǎn驴lǘ行xíng。

雪xuě蔽bì千qiān山shān色sè，冰bīng含hán万wàn水shuǐ声shēng。

何hé时shí再zài相xiāng见jiàn，去qù去qù海hǎi边biān城chéng。

此别重伤情，寒天二十程。

弟分微禄送，儿逐蹇驴行。

雪蔽千山色，冰含万水声。

何时再相见，去去海边城。

此別重傷情，寒天二十程。

弟分微祿送，兒逐蹇驢行。

雪蔽千山色，冰含萬水聲。

何時再相見，去去海邊城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这个别伤重情，寒冷天二十程。弟弟分微禄送，我追赶跛驴走。雪遮蔽千山色，冰含各种水声。什么时候再见面，去去海边城市。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個別傷重情，寒冷天二十程。弟弟分微祿送，我追趕跛驢走。雪遮蔽千山色，冰含各種水聲。什麼時候再見面，去去海邊城市。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人送别友人归乡时的伤感情感。'重伤情'指深厚的离别之情，'寒天二十程'形容路途遥远，天气寒冷。'弟分微禄送'表示诗人以微薄的俸禄相送，'儿逐蹇驴行'描绘了送别的场景。'雪蔽千山色，冰含万水声'描绘了冬日山川的景象，增添了一种凄凉之感。'何时再相见，去去海边城'表达了诗人对友人的依依不舍和对未来相聚的期盼。此詩表達了詩人送別友人歸鄉時的傷感情感。'重傷情'指深厚的離別之情，'寒天二十程'形容路途遙遠，天氣寒冷。'弟分微祿送'表示詩人以微薄的俸祿相送，'兒逐蹇驢行'描繪了送別的場景。'雪蔽千山色，冰含萬水聲'描繪了冬日山川的景象，增添了一種淒涼之感。'何時再相見，去去海邊城'表達了詩人對友人的依依不捨和對未來相聚的期盼。

赏析

这个别伤重情，寒冷天二十程。弟弟分微禄送，我追赶跛驴走。雪遮蔽千山色，冰含各种水声。什么时候再见面，去去海边城市。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個別傷重情，寒冷天二十程。弟弟分微祿送，我追趕跛驢走。雪遮蔽千山色，冰含各種水聲。什麼時候再見面，去去海邊城市。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表